It Happens Текст Песни Перевод на Русский
Шугарленд - Это случается
by Sugarland
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: (Play a D chord and use your 4th finger to play the B in the bass. It is kind of like a blues shuffle. Listen to the intro for the strumming.)
Вступление: (Сыграйте аккорд D и 4-м пальцем возьмите ноту B на басу. Это что-то вроде блюзового тасования. Послушайте вступление, чтобы услышать звуки игры.)
Verse:
Стих:
Missed my alarm clock ringing
Пропустил звонок будильника
Woke up telephone screaming
Проснулся от телефонного крика
Boss man singin' his same old song
Босс поет свою старую песню.
Rolled in late about an hour
Приехал с опозданием примерно на час
No cup of coffee, no shower
Ни чашки кофе, ни душа.
Walked in shame with two different shoes on
Ходил со стыдом в двух разных туфлях.
Pre Chorus
Предварительный припев
Now it's poor me, why me, oh me borin
Теперь я беден, почему я, ох, я скучный
the same ol' worn out blah blah story
та же самая заезженная история, бла-бла
there's not good explanation for it at all
этому вообще нет хорошего объяснения
Ain't no rhyme or reason
Нет никакой рифмы или причины
No complicated meaning
Никакого сложного смысла
Ain't no need to overthink it
Не нужно слишком много думать об этом.
Let go laughing
Отпусти смех
Life don't go quite like ya plan it
Жизнь идет не совсем так, как ты планировал.
We try so hard to understand it
Мы так стараемся это понять
the Irrefutable, indisputable, fact is
Неопровержимым, неоспоримым фактом является
it happens
такое случается
2nd Verse
2-й куплет
2nd Pre Chorus
2-й предварительный хор
2nd Chrous (in this chorus everything is the same except you don't play the F chord. Here is the last line of the 2nd chorus:
2-й припев (в этом припеве все то же самое, за исключением того, что вы не играете аккорд F. Вот последняя строка 2-го припева:
the irrefutable, indisputable, fact is,
неопровержимый, неоспоримый факт заключается в том,
it happens
такое случается
3rd Chorus
3-й хор
Ain't no rhyme or reason
Нет никакой рифмы или причины
No complicated meaning
Никакого сложного смысла
Ain't no need to overthink it
Не нужно слишком много думать об этом.
Let go laughing
Отпусти смех
Life don't go quite like ya plan it
Жизнь идет не совсем так, как ты планировал.
We try so hard to understand it
Мы так стараемся это понять
the Irrefutable, indisputable, fact is
Неопровержимым, неоспоримым фактом является
yeah the Irrefutable, indisputable, absolutable, totally futable fact is
да, неопровержимый, неоспоримый, абсолютный, совершенно неопровержимый факт
shh it happens
тсс, такое бывает
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
