Tennessee Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Kraina Cukru – Tennessee
by Sugarland
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse:
Werset:
It ain't often I take time to answer calls on the request line
Nieczęsto poświęcam czas na odbieranie połączeń na linii żądań
But this one says that we're his best last chance
Ale ten mówi, że jesteśmy jego ostatnią szansą
So all you people in radioland, turn it up loud, loud as you can
Więc wszyscy ludzie w krainie radia, podgłośnijcie to głośno, tak głośno, jak tylko możecie
Help to carry these words of a desperate man
Pomóż nieść te słowa zdesperowanego człowieka
Chorus:
Chór:
Do you believe in love and that we were meant to be?
Czy wierzysz w miłość i w to, że jesteśmy sobie przeznaczeni?
Two words can free us, so repeat them after me "I do."
Dwa słowa mogą nas uwolnić, więc powtórz je za mną „Tak”.
from a boy in love to a girl called Tennessee
od zakochanego chłopca do dziewczyny o imieniu Tennessee
Verse:
Werset:
It's always scary when you find true love
Zawsze jest przerażająco, gdy znajdziesz prawdziwą miłość
Hits like lightning from high above
Uderza jak błyskawica z wysoka
You might only get one chance to say
Możesz mieć tylko jedną szansę, żeby to powiedzieć
Chorus:
Chór:
Do you believe in love and that we were meant to be?
Czy wierzysz w miłość i w to, że jesteśmy sobie przeznaczeni?
Two words can free us, so repeat them after me "I do."
Dwa słowa mogą nas uwolnić, więc powtórz je za mną „Tak”.
from a boy in love to a girl called Tennessee
od zakochanego chłopca do dziewczyny o imieniu Tennessee
Bridge:
Most:
He got scared and let her slip away
Przestraszył się i pozwolił jej wymknąć się
Now he knows he's not afraid
Teraz wie, że się nie boi
I'll put him on the air in case she's listening somewhere
Puszczę go na antenę, na wypadek, gdyby gdzieś podsłuchiwała
Verse:
Werset:
Take it to heart, keep in mind
Weź to sobie do serca, pamiętaj
Try to reach out through the telephone line
Spróbuj skontaktować się przez linię telefoniczną
Caller you're on the air, say it so she hears
Rozmówca, z którego jesteś na antenie, powiedz to tak, żeby usłyszała
Chorus:
Chór:
Do you believe in love and that we were meant to be?
Czy wierzysz w miłość i w to, że jesteśmy sobie przeznaczeni?
Two words can free us, so repeat them after me "I do."
Dwa słowa mogą nas uwolnić, więc powtórz je za mną „Tak”.
from a boy in love to a girl called Tennessee
od zakochanego chłopca do dziewczyny o imieniu Tennessee
Outro: G D Em C G
Zakończenie: G D Em C G
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
