Marigold Liedtext Deutsche Übersetzung

Sugarplum Fairy ? Marigold
Zuckerfee? Ringelblume
Intro: (4x)
Einführung: (4x)
Vers 1:
Vers 1:
And I say go go get it on
Und ich sage, geh, zieh es an
We pass out in the dawn
Wir werden im Morgengrauen ohnmächtig
To make us both shake
Um uns beide zum Zittern zu bringen
It feels so good
Es fühlt sich so gut an
Go go set it off
Geh los, zünde es an
We last out through the rough
Wir überstehen das Unwegsame
That was then it was when
Das war damals
We felt so good
Wir haben uns so gut gefühlt
Chorus:
Chor:
Now you can take what you want
Jetzt können Sie nehmen, was Sie wollen
And take what you need
Und nimm, was du brauchst
I say ain't worry me no more
Ich sage, das macht mir keine Sorgen mehr
'cause you are not what I want
Weil du nicht das bist, was ich will
And I said do what you want
Und ich sagte: Mach, was du willst
And do what you need
Und tun Sie, was Sie brauchen
I say ain't worry me no more
Ich sage, das macht mir keine Sorgen mehr
'cause you are not what I want
Weil du nicht das bist, was ich will
No no no no no
Nein nein nein nein nein
Introriff (2x)
Introriff (2x)
Vers 2:
Vers 2:
Hey time don't mean a thing
Hey, Zeit bedeutet nichts
And nothing it would bring
Und es würde nichts bringen
When I'm here you're near
Wenn ich hier bin, bist du in der Nähe
We feel so good
Wir fühlen uns so gut
Touch of heated skin
Berührung erhitzter Haut
And sounds of breathin' in
Und Geräusche des Einatmens
That was then it was when
Das war damals
We felt so good
Wir haben uns so gut gefühlt
Vers 3: (acoustic)
Vers 3: (akustisch)
Five years run by so fast
Fünf Jahre vergingen so schnell
The good things never last
Die guten Dinge halten nie an
By your side I'm alright
An deiner Seite geht es mir gut
It feels so good
Es fühlt sich so gut an
I know you inside out
Ich kenne dich in- und auswendig
And still you make me doubt
Und trotzdem lässt du mich zweifeln
Here's to you here's for you
Hier ist für Sie, hier ist für Sie
Hope you catch it too
Ich hoffe, du erwischst es auch
Outro (Introriff 4x ? A)
Outro (Introriff 4x ? A)