Marigold Songtekst Nederlandse Vertaling

Sugarplum Fairy ? Marigold
Suikerpruimenfee? Goudsbloem
Intro: (4x)
Inleiding: (4x)
Vers 1:
Vers 1:
And I say go go get it on
En ik zeg: ga aan de slag
We pass out in the dawn
Bij zonsopgang vallen we flauw
To make us both shake
Om ons allebei te laten trillen
It feels so good
Het voelt zo goed
Go go set it off
Ga het afzetten
We last out through the rough
We overleven het door de ruige omstandigheden
That was then it was when
Dat was toen, toen
We felt so good
We voelden ons zo goed
Chorus:
refrein:
Now you can take what you want
Nu kun je nemen wat je wilt
And take what you need
En neem wat je nodig hebt
I say ain't worry me no more
Ik zeg: maak me geen zorgen meer
'cause you are not what I want
Omdat jij niet bent wat ik wil
And I said do what you want
En ik zei: doe wat je wilt
And do what you need
En doe wat je nodig hebt
I say ain't worry me no more
Ik zeg: maak me geen zorgen meer
'cause you are not what I want
Omdat jij niet bent wat ik wil
No no no no no
Nee nee nee nee nee
Introriff (2x)
Introriff (2x)
Vers 2:
Vers 2:
Hey time don't mean a thing
Hé, tijd betekent niets
And nothing it would bring
En het zou niets opleveren
When I'm here you're near
Als ik hier ben, ben jij dichtbij
We feel so good
Wij voelen ons zo goed
Touch of heated skin
Aanraking van een verwarmde huid
And sounds of breathin' in
En geluiden van inademen
That was then it was when
Dat was toen, toen
We felt so good
We voelden ons zo goed
Vers 3: (acoustic)
Versie 3: (akoestisch)
Five years run by so fast
Vijf jaar zijn zo snel voorbijgegaan
The good things never last
De goede dingen duren nooit
By your side I'm alright
Aan jouw zijde gaat het goed met mij
It feels so good
Het voelt zo goed
I know you inside out
Ik ken je door en door
And still you make me doubt
En toch laat je mij twijfelen
Here's to you here's for you
Hier is voor jou, hier is voor jou
Hope you catch it too
Ik hoop dat jij het ook opvangt
Outro (Introriff 4x ? A)
Outro (Introriff 4x? A)