Open Your Eyes كلمات أغنية ترجمة عربية

Key: G#
المفتاح: جي #
Chords used:
الحبال المستخدمة:
C# - x46664
ج#-x46664
Intro:
مقدمة:
Lately
في الآونة الأخيرة
I'm not quite myself
أنا لست نفسي تماما
Maybe
ربما
I do need some help
أنا بحاجة إلى بعض المساعدة
Just my confusion
مجرد حيرتي
Trust my delusion
ثق في وهمي
Don't you
لا تفعل ذلك
Regret you met me
نأسف لأنك قابلتني
Go through
اذهب من خلال
These steps to get me
هذه الخطوات لتحصل علي
Back to where we start
العودة إلى حيث نبدأ
Fore I fall apart
قبل أن أنهار
Verse 1:
الآية 1:
If I could black out
لو كان بإمكاني أن أفقد الوعي
It'd become so clear
لقد أصبح الأمر واضحًا جدًا
Standing face-to-face
الوقوف وجها لوجه
with everything I fear
مع كل ما أخشاه
Watch so closely
راقب عن كثب
But still I don't see
ولكن ما زلت لا أرى
As bad as it seems
سيئة كما يبدو
A piece of mind I steal
قطعة من العقل أسرقها
An ordinary life
حياة عادية
But consequences real
لكن العواقب حقيقية
I'm past the point of reality
لقد تجاوزت نقطة الواقع
Dave: While Doing Verses
ديف: أثناء القيام بالآيات
Chorus:
جوقة:
This isn't me
هذا ليس أنا
This isn't you
هذا ليس أنت
When it's just
عندما يكون الأمر مجرد
everything we do
كل ما نقوم به
Till you open
حتى تفتح
up your eyes
فوق عينيك
And understand
وفهم
this isn't real
هذا ليس حقيقيا
This isn't me
هذا ليس أنا
This isn't you
هذا ليس أنت
This is everything
هذا هو كل شيء
but true
لكن صحيح
Till we come
حتى نأتي
to realize
لتحقيق
It's what we put
هذا ما نضعه
each other through
بعضها البعض من خلال
Verse 2:
الآية 2:
It's like a bad dream
إنه مثل حلم سيء
Coming all so true
يأتي كل ذلك صحيحا
Leaving me with
تركني مع
nothing else left to do
لم يبق شيء آخر للقيام به
Now so helpless
الآن عاجز جدا
I'm not so selfish
أنا لست أنانيًا جدًا
Tell me
أخبرني
How does it feel to
كيف تشعر أن
have a face like that
لديك وجه من هذا القبيل
How does it feel to be
كيف تشعر أن تكون
replaced like that
استبدال مثل هذا
Now so faceless
الآن مجهولي الهوية
Do you still feel
هل مازلت تشعر
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Bridge:
الجسر:
It's hard to believe right now
من الصعب تصديق ذلك الآن
This seem to be real
يبدو أن هذا حقيقي
Still phasing by this time
لا يزال يتدرج بحلول هذا الوقت
Fm C# (hold) (pickslide)
Fm C# (اضغط مع الاستمرار) (شريحة اختيار)
So why can't I wake up
فلماذا لا أستطيع الاستيقاظ
Dave: Lead Solo x2
ديف: قيادة منفردة x2
Q Q Q Q Q Q Q Q
س س س س س س س
Weird Effects
تأثيرات غريبة
PM PM PMPM PM PM PM PM PM PM PM
مساء مساء مساء مساء مساء مساء مساء مساء مساء
E S S S S S S S S S S S S S S
ه س س س س س س س س س س
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
مساء مساء مساء مساء مساء مساء مساء مساء مساء مساء مساء مساء مساء مساء مساء
S S S S S S S S S S S S S S S S
س س س س س س س س س س س
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)