Open Your Eyes 歌詞 日本語訳

Key: G#
キー: G#
Chords used:
使用したコード:
C# - x46664
C# - x46664
Intro:
イントロ:
Lately
最近
I'm not quite myself
私は完全に自分自身ではない
Maybe
たぶん
I do need some help
助けが必要です
Just my confusion
ただの私の混乱
Trust my delusion
私の妄想を信じてください
Don't you
そうじゃないですか
Regret you met me
私と出会ったことを後悔しています
Go through
通り抜ける
These steps to get me
私を手に入れるためのこれらの手順
Back to where we start
出発点に戻る
Fore I fall apart
私がバラバラになる前に
Verse 1:
1節:
If I could black out
もしブラックアウトできたら
It'd become so clear
こんなにはっきりしてたんだ
Standing face-to-face
向かい合って立っている
with everything I fear
私が恐れているすべてのものと一緒に
Watch so closely
とても注意深く観察してください
But still I don't see
でもまだ見えない
As bad as it seems
見た目ほど悪い
A piece of mind I steal
私が盗んだ心の一部
An ordinary life
普通の生活
But consequences real
しかし、その結果は現実のものとなる
I'm past the point of reality
私は現実の地点を過ぎています
Dave: While Doing Verses
デイブ: ヴァースをやりながら
Chorus:
コーラス：
This isn't me
これは私ではありません
This isn't you
これはあなたではありません
When it's just
ちょうどいいとき
everything we do
私たちが行うすべてのこと
Till you open
開くまで
up your eyes
目を上げて
And understand
そして理解してください
this isn't real
これは本物ではありません
This isn't me
これは私ではありません
This isn't you
これはあなたではありません
This is everything
これがすべてです
but true
しかし本当です
Till we come
来るまで
to realize
実現する
It's what we put
それは私たちが置いたものです
each other through
お互いを通して
Verse 2:
2節:
It's like a bad dream
悪い夢のようだ
Coming all so true
全てが真実になる
Leaving me with
私に残して
nothing else left to do
他にやることは何も残っていない
Now so helpless
今ではとても無力です
I'm not so selfish
私はそんなに利己的ではありません
Tell me
教えてください
How does it feel to
それはどんな感じですか
have a face like that
そんな顔をしている
How does it feel to be
それはどんな感じですか
replaced like that
そのように置き換えられました
Now so faceless
今はとても無表情
Do you still feel
まだ感じていますか
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Bridge:
ブリッジ:
It's hard to believe right now
今となっては信じられない
This seem to be real
これは本物のようです
Still phasing by this time
この時点ではまだ段階的です
Fm C# (hold) (pickslide)
Fm C# (ホールド) (ピックスライド)
So why can't I wake up
それでなぜ目が覚めないのですか
Dave: Lead Solo x2
デイブ: リードソロ x2
Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q
Weird Effects
奇妙な効果
PM PM PMPM PM PM PM PM PM PM PM
午後 午後 午後 午後 午後 午後 午後 午後 午後
E S S S S S S S S S S S S S S
E S S S S S S S S S S S S S S
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)