War 歌詞 日本語訳

Intro/eneral Strumming Pattern
イントロ/全体のストラミングパターン
D D D(D)U D U D D U D U D D D(D)U D U D D U D U
D D D(D)U D U D D U D U D D D(D)U D U D D U D U
D D D(D)U D U D D U D U D D D(D)U D U D D U D U
D D D(D)U D U D D U D U D D D(D)U D U D D U D U
There are days that I think I'm crazy
自分がおかしいのではないかと思う日もある
Other days nothing seems to faze me
他の日は何も私を動揺させないようです
There's nothing more and nothing less
それ以上でもそれ以下でもありません
Just all the fears that I must confess well
きちんと告白しなければならないすべての恐怖だけ
I'm afraid I believe in nothing
怖いけど何も信じてない
No hopes or dreams you could've left me dead
あなたが私を死なせたままにしておいても、夢も希望もありません
Naive and not to mention
ナイーブで言うまでもなく
I'm losing count of all my blessings
すべての祝福を忘れてしまう
With all that I've done, it's too late
これだけのことをやったのに、もう手遅れです
I can't take back all that I have become
なってしまったものをすべて取り戻すことはできない
horus
ホルス
So all that I'm trying to say
だから私が言おうとしていることはすべて
I'm looking for a better way
より良い方法を探しています
Some days it just gets so hard
とても辛くなる日もある
And I don't wanna slip away
そして、私は逃げ出したくない
So what am I fighting for?
それで、私は何のために戦っているのでしょうか？
Everything back and more
すべてを元に戻し、さらにそれ以上
And I'm not gonna let this go
そして、私はこれを手放すつもりはありません
I'm ready to settle the score
スコアを決める準備はできている
Get ready 'cause this is wa - r
準備をしなさい、これは戦争だから
Another day in the right direction
また一日を正しい方向へ
I'm okay but I'm left to question
大丈夫だけど疑問が残る
How did I get so far behind the rest?
どうやって他の人たちにこれほど遅れをとったのでしょうか？
Why am I so inclined to forget?
なぜ私はこんなに忘れがちなのでしょうか？
All the days that you made me crazy
あなたが私を夢中にさせたすべての日々
Nowadays you don't even faze me
最近ではあなたは私を驚かせることさえありません
It's all the same and I don't stress none
それはすべて同じであり、私は何もストレスを感じません
Sick and tired of all this tension
この緊張感にはうんざりだ
Pre-horus
プレホルス
With all that I've done, it's too late
これだけのことをやったのに、もう手遅れです
I can't take back all that I have become
なってしまったものをすべて取り戻すことはできない
horus
ホルス
So all that I'm trying to say
だから私が言おうとしていることはすべて
I'm looking for a better way
より良い方法を探しています
Some days it just gets so hard
とても辛くなる日もある
And I don't wanna slip away
そして、私は逃げ出したくない
So what am I fighting for?
それで、私は何のために戦っているのでしょうか？
Everything back and more
すべてを元に戻し、さらにそれ以上
And I'm not gonna let this go
そして、私はこれを手放すつもりはありません
I'm ready to settle the score
スコアを決める準備はできている
Get ready 'cause this is wa - r
準備をしなさい、これは戦争だから
Get ready 'cause this is wa - r
準備をしなさい、これは戦争だから
So all that I'm trying to say
だから私が言おうとしていることはすべて
I'm looking for a better way
より良い方法を探しています
Some days it just gets so hard
とても辛くなる日もある
And I don't wanna slip away
そして、私は逃げ出したくない
So what am I fighting for?
それで、私は何のために戦っているのでしょうか？
Everything back and more
すべてを元に戻し、さらにそれ以上
And I'm not gonna let this go
そして、私はこれを手放すつもりはありません
I'm ready to settle the score
スコアを決める準備はできている
Get ready 'cause this is wa - r
準備をしなさい、これは戦争だから
Get ready 'cause this is war
準備をしなさい、これは戦争だから