The Right One Songtekst Nederlandse Vertaling

Made by: LINA ;)
Gemaakt door: LINA ;)
I think it sounds better if you grab the chords like this:
Ik denk dat het beter klinkt als je de akkoorden als volgt pakt:
H |--------|---3----|----3---|----1---|
H |--------|---3----|----3---|----1--|
I don't want you around me today, I just said,
Ik wil je vandaag niet bij me hebben, ik zei net:
'cause I need air I don't wanna share my life with you this way.
Omdat ik lucht nodig heb, wil ik mijn leven op deze manier niet met je delen.
I didn't need to believe that we are something more,
Ik hoefde niet te geloven dat we iets meer zijn,
you were just you and we weren't true until you walked away.
je was gewoon jij en we waren niet eerlijk totdat je wegliep.
You know it's the right one, when you lose someone
Je weet dat het de juiste is, als je iemand verliest
and you feel so ashamed how you just didn't get it right.
en je schaamt je zo omdat je het gewoon niet goed hebt gedaan.
It's always the right one, when you miss someone
Het is altijd de juiste, als je iemand mist
and it hurts like hell and you know you were just blind.
en het doet vreselijk pijn en je weet dat je gewoon blind was.
I would break every wall in the world to get you back.
Ik zou elke muur ter wereld breken om je terug te krijgen.
No, I can't sleep but I'm not awake, I'm feeling way too bad.
Nee, ik kan niet slapen, maar ik ben niet wakker, ik voel me veel te slecht.
I can't stand anything that reminds me of you
Ik kan niets uitstaan wat mij aan jou doet denken
and I just can't stand my friends anymore,
en ik kan mijn vrienden gewoon niet meer uitstaan,
who say that I'll be OK soon.
die zeggen dat het snel weer goed met me zal gaan.
I miss you every day much more than I can say.
Ik mis je elke dag veel meer dan ik kan zeggen.
I hate the world today, it took you far away.
Ik haat de wereld van vandaag, het bracht je ver weg.
Outro:
Uit:
I hope you liked it ;D
Ik hoop dat je het leuk vond ;D