Us Ones in Between 歌詞 日本語訳

intro: G
イントロ：G
You are a waterfall
あなたは滝です
Waiting inside a well
井戸の中で待っている
You are a wrecking ball
あなたは鉄球です
Before the building fell
建物が倒壊する前に
And every lightning rod
そしてすべての避雷針
Has got to watch the storm cloud come.
嵐の雲が来るのを見守らなければなりません。
And I've heard of pious men
そして、私は敬虔な人々のことを聞いたことがあります
And I've heard of dirty fiends
そして汚い悪魔のことを聞いたことがあります
But you don't often hear
でも、あまり聞かないですよね
Of us ones in between
私たちのうち、その中間にいる人は
And I've heard of creatures
生き物のことも聞いたことがある
Who eat their babies;
自分の赤ちゃんを食べる人。
And I wonder if they stop
そして、彼らは止まるのだろうか
To think about the taste.
味を考えるために。
(Whiste part) G C Am G
(ホイストパート) G C Am G
I saw the sun go down
太陽が沈むのを見た
Outside of Arkansas;
アーカンソー州外。
And I saw the sun come up
そして太陽が昇るのを見た
Somewhere in Illinois.
イリノイ州のどこか。
And in the darkness
そして暗闇の中で
I taught myself to hate.
私は憎むことを自分に教えました。
But where were you, oh where were you?
でもどこにいたの、ああ、どこにいたの？
And where the fuck did the sun go?
そして一体太陽はどこへ行ったのでしょうか？
And I am a creature.
そして私は生き物です。
And I am survivin?.
そして私は生き残るのか？
And I want to be alone
そして一人になりたい
But I want your body.
でも、私はあなたの体が欲しいのです。
So when you eat me,
だから、あなたが私を食べるとき、
Mother and baby,
お母さんと赤ちゃん、
Oh baby, mother me,
ああ、ベイビー、母さん、私、
Before you eat me.
あなたが私を食べる前に。
And you should always pass
そして常にパスしなければなりません
When you get the inside lane.
内側の車線に入ったとき。
Don't pull your hair out;
髪を引っ張らないでください。
I won't pull my hair out.
髪は抜かないよ。
For I have never seen the sun
太陽を一度も見たことがないから
That did not bury his fears in the side of the world.
それでも彼の恐怖は世界の側に埋もれることはなかった。
And the day is done.
そしてその日は終わりました。
You are a waterfall
あなたは滝です
Waiting inside a well
井戸の中で待っている
You are a wrecking ball
あなたは鉄球です
Before the building fell
建物が倒壊する前に
And I will mutter like a lover
そして恋人のようにつぶやきます
Who speaks in tongues, oh he speaks in tongues.
異言を話す者、ああ、彼は異言を話す。
Oh I speak in tongues.
ああ、私は異言を話します。
Uh. Clean.
ああ。クリーン。