St. Petersburg Paroles Traduction Française

Supergrass - St. Petersburg
Supergrass - Saint-Pétersbourg
Most of the lyrics are probably wrong, but y'know...
La plupart des paroles sont probablement fausses, mais tu sais...
in
dans
In a foreign town with a morning sandman
Dans une ville étrangère avec un marchand de sable du matin
I can find my way around
Je peux trouver mon chemin
in
dans
Soon be here at the borderline, I guess
Je serai bientôt ici à la frontière, je suppose
Armageddon coming down
Armageddon arrive
And here lies a greedy state again
Et voici à nouveau un État avide
It's time to make a move on
Il est temps de passer à autre chose
in
dans
Cos in three days I'll be out of here
Parce que dans trois jours je serai parti d'ici
And it's not a day too soon
Et ce n'est pas un jour trop tôt
in
dans
Firelight, the light of love, burns
La lueur du feu, la lumière de l'amour, brûle
Turns to ashes in your hand
Se transforme en cendres dans ta main
in
dans
Saw the bed by the morning light I guess
J'ai vu le lit à la lumière du matin, je suppose
Now the waking understand
Maintenant, le réveil comprend
Set sail for St. Petersburg
Embarquez pour Saint-Pétersbourg
Making use of my time
Utiliser mon temps
in
dans
Cos in three days I'll be out of here
Parce que dans trois jours je serai parti d'ici
And it's not a day too soon
Et ce n'est pas un jour trop tôt
Solo bit
Morceau solo
e--------5-----------5----------------5-----------5---------]
e--------5----------5----------------5---------------5--------]
B----7-7---7-----7-7---7-6-5------7-7---7-----7-7---7-5-2-0-]
B----7-7---7-----7-7---7-6-5------7-7---7-----7-7---7-5-2-0-]
G-----------------------------------------------------------]
G-------------------------------------------------------------------------]
D-----------------------------------------------------------]
D----------------------------------------------------------]
A-----------------------------------------------------------]
A-----------------------------------------------------------------------------]
E-----------------------------------------------------------]
E--------------------------------------------------------------]
e----------0-------------------5-4--------------------------]
e---------0--------5-4----------------]
B----2-2-3----------0-4------7--------0-2-------------------]
B----2-2-3----------0-4------7--------0-2-----------------------]
G------------2-2--------------------------------------------]
G------------2-2--------------------------------------------]
D-----------------------------------------4-----------------]
D-------------------------------------------------------4-----------------]
A-----------------------------------------------------------]
A-----------------------------------------------------------------------------]
E-----------------------------------------------------------]
E--------------------------------------------------------------]
in
dans
Head out to a better life again
Repartez vers une vie meilleure
Get a job, settle down
Trouvez un travail, installez-vous
in
dans
Fall in love, of a full on feeling
Tomber amoureux, d'un sentiment plein
I can stand there here and now
Je peux rester là ici et maintenant
Leave town for pity's sake you know
Quitte la ville par pitié, tu sais
It's time to make a move on
Il est temps de passer à autre chose
in
dans
Cos in three days I'll be out of here
Parce que dans trois jours je serai parti d'ici
And it's not a day too soon
Et ce n'est pas un jour trop tôt
in
dans
Yeah, three days I'll be out of here
Ouais, je serai dehors dans trois jours
And it's not a day too soon
Et ce n'est pas un jour trop tôt
This is all my own work etc. etc. Chris Jones
Tout cela est mon propre travail, etc. etc. Chris Jones