Tonight كلمات أغنية ترجمة عربية

And she said "When?",
فقالت: متى؟
I said "Why, yeah,
فقلت "لماذا، نعم،
Riff
ريف
tonight", Whoo hoo, whoo hoo, whoo hoo.
الليلة"، هوو هوو، هوو هوو، هوو هوو.
Going to a party and you'll never want to leave it tonight,
الذهاب إلى حفلة ولن ترغب أبدًا في تركها الليلة،
You'll wanna see the band playing bish bash bosh tonight
سترغب في رؤية الفرقة تعزف باش باش الليلة
Yeah, I know it's just a feeling that I know I'm going to see her tonight,
نعم، أعلم أنه مجرد شعور بأنني سأراها الليلة،
Yeah, and everybody knows you're gonna follow me around tonight,
نعم، والجميع يعلم أنك ستتبعني الليلة،
And she said "When?",
فقالت: متى؟
I said "Why, tonight" I went dry,
قلت "لماذا، الليلة" لقد جفت،
And a gun in his hand,
وفي يده مسدس
And he's looking at mine,
وهو ينظر إلي،
And he's two foot two,
وطوله قدمين،
And it's clear you don't know where I am,
ومن الواضح أنك لا تعرف أين أنا،
when you see what I've been through,
عندما ترى ما مررت به،
And he's phoning his cab,
وهو يتصل بسيارته
When he's seemingly fine,
عندما يبدو بخير،
And he's seen me too,
ولقد رآني أيضًا،
It's clear he don't know what you are,
من الواضح أنه لا يعرف من أنت،
when you see what I've been through,
عندما ترى ما مررت به،
She said "When?",
قالت: متى؟
I said "Why, yeah, tonight",
قلت "لماذا، نعم، الليلة"،
Intrumental (over riff)
مفيدة (أكثر من ريف)
Whoo hoo! Whoo hoo!
هوو هوو! هوو هوو!
Yeah Whoo hoo!
نعم هوو هوو!
Tonight.
الليلة.
Yeah, she said "When?",
نعم، قالت "متى؟"،
I said "Why, tonight" I went dry,
قلت "لماذا، الليلة" لقد جفت،
Yeah, tonight.
نعم الليلة.