My Kind of Lady Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Oooooo wha Let me tell you what I want to say
Oooooo co. Pozwól, że powiem ci, co chcę powiedzieć
You're the only one who can make me feel this way
Jesteś jedyną osobą, która może sprawić, że się tak poczuję
My kind of lady
Mój typ damy
No better love could I embrace
Nie mogłabym objąć lepszej miłości
No better heart, no other face
Nie ma lepszego serca, nie ma innej twarzy
Can quite compare with you
Można z tobą porównywać
You came along and then you mend my broken dreams
Pojawiłeś się i wtedy naprawiłeś moje zepsute sny
I was so down and then as foolish as it seems
Byłem tak przygnębiony, a potem tak głupi, jak się wydaje
You gave me your affection
Dałeś mi swoje uczucie
Yeh baby you came through
Tak, kochanie, przyszedłeś
We'll make it you'll see
Zrobimy to, zobaczysz
In spite of those who say it's wrong
Pomimo tych, którzy mówią, że to źle
This time we feel that we belong
Tym razem czujemy, że należymy
Now we can truly say
Teraz możemy naprawdę powiedzieć
We'll be together and that's all we'll ever need
Będziemy razem i to wszystko, czego będziemy potrzebować
We'll love each other, that's the way it's gonna be
Będziemy się kochać i tak właśnie będzie
And nothin' under the sun of moon
I nic pod księżycowym słońcem
Can make us be apart
Może sprawić, że będziemy osobno
Oh my honey
O mój kochany
You know I'll love you every day
Wiesz, że będę cię kochać każdego dnia
When things go wrong we'll find a way
Kiedy coś pójdzie nie tak, znajdziemy sposób
I'm so glad I met you
Tak się cieszę, że cię spotkałem
Much more than I can ever say
O wiele więcej, niż kiedykolwiek będę w stanie powiedzieć
We're making plans and holding hands just like before
Robimy plany i trzymamy się za ręce tak jak wcześniej
We'll try again, we'll make amends along the road
Spróbujemy jeszcze raz, naprawimy to po drodze
It's feelin' good, just like it should, this time we know
Jest dobrze, tak jak powinno, tym razem wiemy
We'll share each other's happiness for now and evermore
Będziemy dzielić się swoim szczęściem teraz i na zawsze
I've been wastin' my life away
Marnowałem sobie życie
I've got a message for you today
Mam dzisiaj dla ciebie wiadomość
Bm7 /c# /d /d# E7
Bm7 /c# /d /d# E7
To tell you that you are
Aby powiedzieć Ci, że jesteś
My kind of lady
Mój typ damy
I'm not the same since I met you
Nie jestem już taki sam, odkąd cię poznałem
All of my dreams had fallen through
Wszystkie moje marzenia upadły
And then you came along
A potem przyszedłeś ty
One magic night when things went right it was so fine
Jednej magicznej nocy, kiedy wszystko poszło dobrze, było w porządku
Looked in your eyes and realized that you were mine
Spojrzałem w Twoje oczy i zrozumiałem, że jesteś mój
And nothin' under the sun or moon
I nic pod słońcem i księżycem
Can make us be a part
Może sprawić, że będziemy częścią
Oh my baby
Och, moje dziecko
You know I'll love you all the way
Wiesz, że będę cię kochać bez przerwy
When times get hard we'll smile and say
Kiedy nadejdą trudne czasy, uśmiechniemy się i powiemy
I'm so glad I met you
Tak się cieszę, że cię spotkałem
I'll love you more and more each day
Z każdym dniem będę cię kochać coraz bardziej
We're making plans and holding hands just like before
Robimy plany i trzymamy się za ręce tak jak wcześniej
We'll try again, we'll make amends along the road
Spróbujemy jeszcze raz, naprawimy to po drodze
It's feelin' good, just like it should, this time we know
Jest dobrze, tak jak powinno, tym razem wiemy
We'll share each other's happiness for now and evermore
Będziemy dzielić się swoim szczęściem teraz i na zawsze
?Sax solo:
?Saksofon solo:
Single notes c c# c c# d . . eb
Pojedyncze nuty c c# c c# d . . eb
|Bbm7 |Fm7 |Bbm7 |Eb7sus4 Eb7 |
|Bbm7 |Fm7 |Bbm7 |Eb7sus4 Eb7 |
|Eb7sus4 Eb7 | ^ ^
|Eb7sus4 Eb7 | ^ ^