My Kind of Lady Versuri Traducere în Română

Oooooo wha Let me tell you what I want to say
Oooooo wha Lasă-mă să-ți spun ce vreau să spun
You're the only one who can make me feel this way
Tu ești singurul care mă poate face să mă simt așa
My kind of lady
Genul meu de doamnă
No better love could I embrace
Nu aș putea îmbrățișa o iubire mai bună
No better heart, no other face
Nicio inimă mai bună, nicio altă față
Can quite compare with you
Se pot compara cu tine
You came along and then you mend my broken dreams
Ai venit și apoi mi-ai reparat visele rupte
I was so down and then as foolish as it seems
Am fost atât de jos și apoi la fel de prost pe cât pare
You gave me your affection
Mi-ai oferit afecțiunea ta
Yeh baby you came through
Da, iubito, ai trecut
We'll make it you'll see
Vom reuși, vei vedea
In spite of those who say it's wrong
În ciuda celor care spun că este greșit
This time we feel that we belong
De data asta simțim că aparținem
Now we can truly say
Acum putem spune cu adevărat
We'll be together and that's all we'll ever need
Vom fi împreună și de asta vom avea vreodată nevoie
We'll love each other, that's the way it's gonna be
Ne vom iubi, așa va fi
And nothin' under the sun of moon
Și nimic sub soarele lunii
Can make us be apart
Ne poate face să fim despărțiți
Oh my honey
O, draga mea
You know I'll love you every day
Știi că te voi iubi în fiecare zi
When things go wrong we'll find a way
Când lucrurile merg prost, vom găsi o cale
I'm so glad I met you
Mă bucur că te-am cunoscut
Much more than I can ever say
Mult mai mult decât pot spune vreodată
We're making plans and holding hands just like before
Ne facem planuri și ne ținem de mână exact ca înainte
We'll try again, we'll make amends along the road
Vom încerca din nou, ne vom repara pe drum
It's feelin' good, just like it should, this time we know
E bine, așa cum ar trebui, de data asta știm
We'll share each other's happiness for now and evermore
Ne vom împărtăși reciproc fericirea pentru acum și pentru totdeauna
I've been wastin' my life away
Mi-am irosit viața
I've got a message for you today
Am un mesaj pentru tine astăzi
Bm7 /c# /d /d# E7
Bm7 /c# /d /d# E7
To tell you that you are
Să-ți spun că ești
My kind of lady
Genul meu de doamnă
I'm not the same since I met you
Nu mai sunt la fel de când te-am cunoscut
All of my dreams had fallen through
Toate visele mele au căzut
And then you came along
Și apoi ai venit
One magic night when things went right it was so fine
Într-o noapte magică când lucrurile au mers bine, a fost atât de bine
Looked in your eyes and realized that you were mine
M-am uitat în ochii tăi și mi-ai dat seama că ești a mea
And nothin' under the sun or moon
Și nimic sub soare sau lună
Can make us be a part
Ne poate face să fim o parte
Oh my baby
Oh, copilul meu
You know I'll love you all the way
Știi că te voi iubi tot drumul
When times get hard we'll smile and say
Când vremurile devin grele, vom zâmbi și vom spune
I'm so glad I met you
Mă bucur că te-am cunoscut
I'll love you more and more each day
Te voi iubi din ce în ce mai mult în fiecare zi
We're making plans and holding hands just like before
Ne facem planuri și ne ținem de mână exact ca înainte
We'll try again, we'll make amends along the road
Vom încerca din nou, ne vom repara pe drum
It's feelin' good, just like it should, this time we know
E bine, așa cum ar trebui, de data asta știm
We'll share each other's happiness for now and evermore
Ne vom împărtăși reciproc fericirea pentru acum și pentru totdeauna
?Sax solo:
Sax solo:
Single notes c c# c c# d . . eb
Note simple c c# c c# re . . eb
|Bbm7 |Fm7 |Bbm7 |Eb7sus4 Eb7 |
|Bbm7 |Fm7 |Bbm7 |Eb7sus4 Eb7 |
|Eb7sus4 Eb7 | ^ ^
|Eb7sus4 Eb7 | ^ ^