Rosie Had Everything Planned Liedtext Deutsche Übersetzung

Rosie Had Everything Planned - Supertramp
Rosie hatte alles geplant – Supertramp
Supertramp
Supertramp
Rosie Had Everything Planned (1971)
Rosie hatte alles geplant (1971)
(Frank Farrell/Roger Hodgson)
(Frank Farrell/Roger Hodgson)
CHORDS
Akkorde
Fmaj7 0-1-2-3-3-1(t)
Fmaj7 0-1-2-3-3-1(t)
Am-maj7 0-1-1-2-0-x
Am-maj7 0-1-1-2-0-x
6/8 time
6/8-Takt
Acting upon information received
Auf erhaltene Informationen reagieren
Rosie had everything planned
Rosie hatte alles geplant
Stood in the garden with shotgun in hand
Stand mit der Schrotflinte in der Hand im Garten
What a woman
Was für eine Frau
Whilst entertaining the headlines next day
Während ich am nächsten Tag die Schlagzeilen unterhielt
Rosie would not be released
Rosie würde nicht freigelassen werden
If it was found that her man was deceased
Wenn sich herausstellte, dass ihr Mann verstorben war
Sil-ly woman
Dumme Frau
Oh but Rosie, a girl with a strange kind of hu - mour
Oh, aber Rosie, ein Mädchen mit einer seltsamen Art von Humor
Stupidly took in a rumour
Habe dummerweise ein Gerücht aufgegriffen
-maj7
-maj7
Making her think that she'd lost
Sie denken lassen, sie hätte verloren
Double-crossed by a man who was dear ...
Von einem Mann hintergangen, der mir lieb war ...
Stood in the garden and shaking her head
Stand im Garten und schüttelte den Kopf
Rosie could not understand
Rosie konnte es nicht verstehen
Wiping her eyes with the back of her hand
Sie wischte sich mit dem Handrücken über die Augen
Sad, sad woman
Traurige, traurige Frau
Oh but Rosie, how could a few words have made her
Oh, aber Rosie, wie hätten ein paar Worte sie machen können
Certain that he had betrayed her
Sicher, dass er sie betrogen hatte
-maj7
-maj7
Making her think that she'd lost
Sie denken lassen, sie hätte verloren
D G (tacet)
D G (Tacet)
Double-crossed by a man who was dear - very near to her
Von einem Mann hintergangen, der ihr lieb war und ihr sehr nahe stand
Row upon row of angel-hair
Reihe um Reihe Engelshaar
Rosie had everything planned
Rosie hatte alles geplant
Sure that the people would not understand
Sicher, dass die Leute es nicht verstehen würden
F/D F/A C (tacet)
F/D F/A C (Tacet)
Sad, sad woman
Traurige, traurige Frau
(repeat and fade)
(wiederholen und verblassen)