Rosie Had Everything Planned Songtekst Nederlandse Vertaling

Rosie Had Everything Planned - Supertramp
Rosie had alles gepland - Supertramp
Supertramp
Supertramp
Rosie Had Everything Planned (1971)
Rosie had alles gepland (1971)
(Frank Farrell/Roger Hodgson)
(Frank Farrell/Roger Hodgson)
CHORDS
Akkoorden
Fmaj7 0-1-2-3-3-1(t)
Fmaj7 0-1-2-3-3-1(t)
Am-maj7 0-1-1-2-0-x
Am-maj7 0-1-1-2-0-x
6/8 time
6/8 keer
Acting upon information received
Handelen op basis van ontvangen informatie
Rosie had everything planned
Rosie had alles gepland
Stood in the garden with shotgun in hand
Stond in de tuin met een jachtgeweer in de hand
What a woman
Wat een vrouw
Whilst entertaining the headlines next day
Terwijl ik de krantenkoppen de volgende dag vermaakte
Rosie would not be released
Rosie zou niet worden vrijgelaten
If it was found that her man was deceased
Als bleek dat haar man overleden was
Sil-ly woman
Dwaze vrouw
Oh but Rosie, a girl with a strange kind of hu - mour
Oh maar Rosie, een meisje met een vreemd soort humor
Stupidly took in a rumour
Stom een gerucht opgevangen
-maj7
-maj7
Making her think that she'd lost
Het liet haar denken dat ze verloren had
Double-crossed by a man who was dear ...
Bedrogen door een man die dierbaar was...
Stood in the garden and shaking her head
Stond in de tuin en schudde haar hoofd
Rosie could not understand
Rosie kon het niet begrijpen
Wiping her eyes with the back of her hand
Met de rug van haar hand veegde ze haar ogen af
Sad, sad woman
Verdrietige, verdrietige vrouw
Oh but Rosie, how could a few words have made her
Oh maar Rosie, hoe hadden een paar woorden haar kunnen maken
Certain that he had betrayed her
Het was zeker dat hij haar had verraden
-maj7
-maj7
Making her think that she'd lost
Het liet haar denken dat ze verloren had
D G (tacet)
DG (tacet)
Double-crossed by a man who was dear - very near to her
Bedrogen door een man die haar dierbaar was, heel dicht bij haar
Row upon row of angel-hair
Rij na rij engelenhaar
Rosie had everything planned
Rosie had alles gepland
Sure that the people would not understand
Zeker dat de mensen het niet zouden begrijpen
F/D F/A C (tacet)
F/D F/A C (tacet)
Sad, sad woman
Verdrietige, verdrietige vrouw
(repeat and fade)
(herhalen en vervagen)