Rock Me Right كلمات أغنية ترجمة عربية

You say you havent been rocked in a long, long time
أنت تقول أنك لم تهتز منذ وقت طويل
Oh, good, hard rockin is so hard to find baby
أوه، جيد، من الصعب جدًا العثور على الطفل
Gonna make you sweat, gonna make you shout
سأجعلك تعرق، سأجعلك تصرخ
Oh, your homemade lovin done knocked me out baby
أوه، حبك المنزلي الذي قمت به جعلني أفقد الوعي يا عزيزي
Oh, now Ive looked long enough for you
أوه، الآن لقد بحثت طويلا بما فيه الكفاية بالنسبة لك
And lets see if you know what Im fixin to do baby
ودعنا نرى ما إذا كنت تعرف ما الذي سأفعله يا عزيزي
Oh, you wanna little love and thats alright
أوه، تريد القليل من الحب وهذا جيد
Oh, your fruit aint rotten its oh so right
أوه، فاكهتك ليست فاسدة، إنها صحيحة جدًا
Oh now, your mama sure done raised you right
أوه الآن، من المؤكد أن والدتك قامت بتربيتك بشكل صحيح
When it comes to home cookin you eat every bite
عندما يتعلق الأمر بالطهي المنزلي فإنك تأكل كل قضمة
Take your sweet time... got all night...
خذ وقتك الجميل.. قضيت الليل كله..
Im gonna show you how to rock me right
سأريكم كيف تهزوني بشكل صحيح
Come on and rock me right...
هيا وهزّني على اليمين..
Rock me right...
اهتز بي الحق...
Rock me right...
اهتز بي الحق...
Im gonna show you how to rock me right
سأريكم كيف تهزوني بشكل صحيح
Rock me right oh... oh lord...
اهدني الحق.. يا رب..
(same chords as before)
(نفس الحبال كما كان من قبل)
Well your stomach starts growling, I know what you need baby
حسنًا، معدتك تبدأ بالقرقرة، أعرف ما تحتاجه يا عزيزي
Oh, fix me up something salty and sweet
أوه، أعد لي شيئًا مالحًا وحلوًا
Oh, now homemade cookin always does the trick
أوه، الآن، الطبخ المنزلي يفي بالغرض دائمًا
Oh, your cotton aint rotten just needs to be picked
أوه، قطنك ليس فاسدًا، فقط يجب قطفه
Oh now, your mama sure done raised you right
أوه الآن، من المؤكد أن والدتك قامت بتربيتك بشكل صحيح
When it comes to home cookin you eat every bite
عندما يتعلق الأمر بالطهي المنزلي فإنك تأكل كل قضمة
Take your sweet time... got all night...
خذ وقتك الجميل.. قضيت الليل كله..
Im gonna show you how to rock me right
سأريكم كيف تهزوني بشكل صحيح
Come on and rock me right...
هيا وهزّني على اليمين..
Oh, rock me right...
أوه ، هزني حقًا ...
Rock me right...
اهتز بي الحق...
Im gonna show you how to rock me right
سأريكم كيف تهزوني بشكل صحيح
Oh, come on and rock me right lord...
أوه، هيا وهزني يا سيدي الحق...
Oh, rock me right now...
أوه، اهدني الآن..
Yeah, rock me right...
نعم اهدني صحيح...
Im gonna show you how to rock me right
سأريكم كيف تهزوني بشكل صحيح
Show me how you do it darlin...
أرني كيف تفعل ذلك يا عزيزي.
Show me how you do it baby...
أرني كيف تفعل ذلك يا عزيزي..
Rock me all night...
هزني طوال الليل..