Time Between Trains Liedtext Deutsche Übersetzung

Susan Werner Time Between Trains written by Susan Werner
Susan Werner Time Between Trains, geschrieben von Susan Werner
Susan Werner guitar/acoustic guitar
Susan Werner Gitarre/Akustikgitarre
Darrell Scott dobro
Darrell Scott
Kenny Malone drums
Kenny Malone Schlagzeug
Michael Rhodes bass
Michael Rhodes-Bass
Jelly Roll Morton harmonica
Jelly Roll Morton Mundharmonika
I'm waitin at the station
Ich warte am Bahnhof
I can choose my destination
Ich kann mein Ziel wählen
I'm a free soul I got no chains
Ich bin eine freie Seele, ich habe keine Ketten
But it's a long time between trains
Aber es ist eine lange Zeit zwischen den Zügen
I took a long nap
Ich habe ein langes Nickerchen gemacht
I read a whole book
Ich habe ein ganzes Buch gelesen
I got nice legs
Ich habe schöne Beine
I got decent looks
Ich habe ein anständiges Aussehen bekommen
And I'm not one who complains
Und ich bin keiner, der sich beschwert
But it's a long time between trains
Aber es ist eine lange Zeit zwischen den Zügen
And who'd a'thought it all those years
Und wer hätte das all die Jahre gedacht?
That I would find myself back here
Dass ich mich hier wiederfinden würde
Feeling restless and ignored
Ich fühle mich unruhig und ignoriert
Starin at the schedule board
Starre auf die Zeitplantafel
Wondering why the fates above
Ich frage mich, warum die oben genannten Schicksale
Always route love thru Miami
Leite die Liebe immer über Miami
And sometimes lovers smile their smiles
Und manchmal lächeln Liebende ihr Lächeln
While I count the ceiling tiles
Während ich die Deckenplatten zähle
And well give or take a few
Und wir geben oder nehmen ein paar davon
There's one thousand fifty two
Es sind eintausendzweiundfünfzig
But that depends if you include
Aber das hängt davon ab, ob Sie es einbeziehen
The eighty eight out in the hall
Die achtundachtzig draußen in der Halle
Yes I'm waiting at the station
Ja, ich warte am Bahnhof
With my old friend sublimation
Mit der Sublimation meines alten Freundes
You know the Wright boys designed planes
Sie wissen, dass die Wright-Jungs Flugzeuge entworfen haben
Musta been a long time between trains
Es muss eine lange Zeit zwischen den Zügen liegen
From Susan Werner "Time between Trains"
Von Susan Werner „Zeit zwischen den Zügen“
Bottom Line Records 1998
Bottom Line Records 1998
Virago Music(BMI)/Warner Tamerlane Publishing(BMI)
Virago Music (BMI)/Warner Tamerlane Publishing (BMI)
http://www.susanwerner.com/
http://www.susanwerner.com/