Ironbound / Fancy Poultry Versuri Traducere în Română
Suzanne Vega - Ironbound / Fancy Poultry
by Suzanne Vega
Suzanne Vega - Ironbound / Fancy Poultry versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
VERSE CHORDS:
Acorduri în versuri:
Am7 00201x alt 00200x
Am7 00201x alt 00200x
Fadd9 10320x alt 10301x
Fadd9 10320x alt 10301x
CHORUS CHORDS:
Acorduri pentru refren:
FANCY POULTRY CHORDS:
COORDINE DE PĂSĂRE DE FANTAȚIE:
A7sus2 00200x
A7sus2 00200x
INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE 1:
versetul 1:
In the ironbound section near Avenue L
În secțiunea de fier de lângă Avenue L
Where the Portuguese women come to see what you sell
Unde vin portughezele să vadă ce vinzi
The clouds so low the morning so slow
Norii atât de jos dimineața atât de încet
As the wires cut through the sky
În timp ce firele tăiau cerul
VERSE 2:
versetul 2:
The beams and bridges cut the light on the ground
Grinzile și podurile taie lumina pe pământ
Into little triangles and the rails run round
În triunghiuri mici și șinele se rotesc
Through the rust and the heat the light and sweet
Prin rugină și căldură lumina și dulceața
Coffee color of her skin
Culoarea cafelei a pielii ei
CHORUS 1:
Refren 1:
Bound up in wire and fate
Legat în sârmă și soartă
Watching her walk him up to the gate
Privindu-l cum îl duce până la poartă
In front of the ironbound school yard
În fața curții școlii de fier
VERSE 3:
versetul 3:
Kids will grow like weeds on a fence
Copiii vor crește ca buruienile pe gard
She says they look for the light they try to make sense
Ea spune că caută lumina pe care încearcă să aibă sens
They come up through the cracks, like grass on the tracks
Ele vin prin crăpături, ca iarba de pe șine
She touches him goodbye
Ea îl atinge la revedere
CHORUS 2:
Refren 2:
Steps off the curb and into the street
Pași de pe bordură și în stradă
The blood and feathers near her feet
Sângele și pene lângă picioarele ei
Into the ironbound market
Pe piața legată de fier
INTERLUDE:
INTERLUDIU:
VERSE 4:
versetul 4:
In the ironbound section near Avenue L
În secțiunea de fier de lângă Avenue L
Where the Portuguese women come to see what you sell
Unde vin portughezele să vadă ce vinzi
The clouds so low the morning so slow
Norii atât de jos dimineața atât de încet
As the wires cut through the sky
În timp ce firele tăiau cerul
CHORUS 3:
Refren 3:
She stops at the stall, fingers the ring
Ea se oprește la tarabă și dă cu degetele inelul
Opens her purse, feels a longing
Își deschide poșeta, simte un dor
Away from the ironbound border
Departe de granița de fier
INTERLUDE:
INTERLUDIU:
Am C G C (play 4x)
Am C G C (joaca de 4x)
FINALE (play 2x):
FINALĂ (jucați de două ori):
Fancy poulty parts sold here
Piese fanteziste de păsări de curte vândute aici
Breasts and thighs and hearts
Sânii și coapsele și inimile
Backs are cheap and wings are nearly
Spatele sunt ieftine și aripile sunt aproape
AND CONTINUE (play 4x):
SI CONTINUA (joaca de 4x):
free, nearly
gratuit, aproape
free, nearly
gratuit, aproape
REPEAT AND FADE TO END:
REPEȚI ȘI FADE PENTRU sfârșit:
--crookedpath
--crookedpath
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
