Give Me Some Wheels Songtekst Nederlandse Vertaling

Give me some wheels, put me on the highway
Geef me wat wielen, zet me op de snelweg
won't look back...anyway, I'll never
Ik zal niet achterom kijken. Hoe dan ook, dat zal ik nooit doen
be the angel you see in your dreams
wees de engel die je in je dromen ziet
oh, give some wheels if I can't have wings -- give me some wheels
Oh, geef wat wielen als ik geen vleugels kan hebben -- geef mij wat wielen
You live in a world that suits you well but it feels like a cage to me
Je leeft in een wereld die goed bij je past, maar voor mij voelt het als een kooi
and the pedestal you tried to put me on just slipped out from under my feet
en het voetstuk waarop je me probeerde te plaatsen, glipte gewoon onder mijn voeten vandaan
Give me some wheels, put me on the highway
Geef me wat wielen, zet me op de snelweg
won't look back...anyway, I'll never
Ik zal niet achterom kijken. Hoe dan ook, dat zal ik nooit doen
be the angel you see in your dreams
wees de engel die je in je dromen ziet
oh, give some wheels if I can't have wings -- give me some wheels
Oh, geef wat wielen als ik geen vleugels kan hebben -- geef mij wat wielen
well you never knew me anyway I just couldn't make you see
Nou, je hebt me toch nooit gekend. Ik kon het je gewoon niet laten zien
while you were looking for the words to make me stay, I was looking for my keys
Terwijl jij naar de woorden zocht om mij te laten blijven, zocht ik naar mijn sleutels
Give me some wheels, put me on the highway
Geef me wat wielen, zet me op de snelweg
won't look back...anyway, I'll never
Ik zal niet achterom kijken. Hoe dan ook, dat zal ik nooit doen
be the angel you see in your dreams
wees de engel die je in je dromen ziet
oh, give some wheels if I can't have wings -- give me some wheels
Oh, geef wat wielen als ik geen vleugels kan hebben -- geef mij wat wielen
I couldn't love you any better than that
Ik zou niet beter van je kunnen houden dan dat
you never seem satisfied
je lijkt nooit tevreden
what I'm trying to say is I need a man
Wat ik probeer te zeggen is dat ik een man nodig heb
who don't mind lettin' me drive
die het niet erg vinden om mij te laten rijden
Give me some wheels, put me on the highway
Geef me wat wielen, zet me op de snelweg
won't look back...anyway, I'll never
Ik zal niet achterom kijken. Hoe dan ook, dat zal ik nooit doen
be the angel whatever that means
wees de engel, wat dat ook betekent
oh, give some wheels if I can't have wings
Oh, geef wat wielen als ik geen vleugels kan hebben
give me some wheels
geef mij wat wielen
give me some wheels
geef mij wat wielen
give me some wheels
geef mij wat wielen
Oooooo
Oooooo