No Green Eyes كلمات أغنية ترجمة عربية

Lines: 54
الخطوط: 54
X-Newsreader: NN version 6.5.0 #3 (NOV)
X-Newsreader: الإصدار NN 6.5.0 #3 (نوفمبر)
NO GREEN EYES (Suzy Bogguss, Pat Bunch, Doug Crider)
لا عيون خضراء (سوزي بوجس، بات بانش، دوج كريدر)
(Actually in C#; capo 1.)
(في الواقع في C #؛ كابو 1.)
(Each chord is half a measure.)
(كل وتر نصف مقياس).
(intro)
(مقدمة)
In my heart there always crept a jealousy that never slept
في قلبي دائماً كانت تتسلل الغيرة التي لا تنام
It lived on calls that never came, and whispers of another's name
كان يعيش على مكالمات لم تأتي أبدًا، وهمسات باسم آخر
But your love is a light that shines so honestly
لكن حبك هو الضوء الذي يضيء بكل صدق
And now because of your true colors I can see
والآن بسبب ألوانك الحقيقية أستطيع أن أرى
No green eyes, no blue nights
لا عيون خضراء، ولا ليالي زرقاء
No jealous heart and no little white lies
لا يوجد قلب غيور ولا أكاذيب بيضاء صغيرة
You showed me what love looks like
لقد أظهرت لي كيف يبدو الحب
I had the colors all wrong, now they're right
لقد أخطأت في الألوان، والآن أصبحت على حق
No green eyes, no blue nights
لا عيون خضراء، ولا ليالي زرقاء
Your arms laid to rest the fear, and let suspicion disappear
ضع ذراعيك لتريح الخوف وتترك الشك يختفي
There are no ghosts of lovers past, just our love in the hourglass
ليس هناك أشباح عشاق الماضي، فقط حبنا في الساعة الرملية
And what you give me is so constant and so surely mine
وما تقدمه لي هو ثابت جدًا وهو بالتأكيد ملكي
That I can trust it's unconditional this time
أستطيع أن أثق أنه غير مشروط هذه المرة
No green eyes, no blue nights
لا عيون خضراء، ولا ليالي زرقاء
No jealous heart and no little white lies
لا يوجد قلب غيور ولا أكاذيب بيضاء صغيرة
You showed me what love looks like
لقد أظهرت لي كيف يبدو الحب
I had the colors all wrong, now they're right
لقد أخطأت في الألوان، والآن أصبحت على حق
No green eyes, no blue nights
لا عيون خضراء، ولا ليالي زرقاء
You showed me what love looks like
لقد أظهرت لي كيف يبدو الحب
No green eyes, no blue nights, no green eyes
لا عيون خضراء، ولا ليالي زرقاء، ولا عيون خضراء
Mail me if you want guitar chords for Mary-Chapin Carpenter,
أرسل لي بريدًا إلكترونيًا إذا كنت تريد أوتار الجيتار لماري شابين كاربنتر،
Indigo Girls, Suzanne Vega, Lucinda Williams, etc.
إنديجو جيرلز، سوزان فيجا، لوسيندا ويليامز، إلخ.