No Green Eyes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Suzy Bogguss - Żadnych zielonych oczu
by Suzy Bogguss
Suzy Bogguss - No Green Eyes tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Lines: 54
Linie: 54
X-Newsreader: NN version 6.5.0 #3 (NOV)
X-Newsreader: NN wersja 6.5.0 nr 3 (listopad)
NO GREEN EYES (Suzy Bogguss, Pat Bunch, Doug Crider)
BEZ ZIELONYCH OCZU (Suzy Bogguss, Pat Bunch, Doug Crider)
(Actually in C#; capo 1.)
(Właściwie w C#; capo 1.)
(Each chord is half a measure.)
(Każdy akord to połowa taktu.)
(intro)
(wprowadzenie)
In my heart there always crept a jealousy that never slept
W moim sercu zawsze czaiła się zazdrość, która nigdy nie spała
It lived on calls that never came, and whispers of another's name
Żyło się telefonami, które nigdy nie nadeszły, i szeptami o cudzym imieniu
But your love is a light that shines so honestly
Ale twoja miłość jest światłem, które świeci tak szczerze
And now because of your true colors I can see
A teraz dzięki twoim prawdziwym kolorom widzę
No green eyes, no blue nights
Żadnych zielonych oczu, żadnych niebieskich nocy
No jealous heart and no little white lies
Żadnych zazdrosnych serc i żadnych białych kłamstw
You showed me what love looks like
Pokazałeś mi jak wygląda miłość
I had the colors all wrong, now they're right
Źle dobrałam kolory, teraz są prawidłowe
No green eyes, no blue nights
Żadnych zielonych oczu, żadnych niebieskich nocy
Your arms laid to rest the fear, and let suspicion disappear
Twoje ramiona położyły kres strachowi i pozwoliły, aby podejrzenia zniknęły
There are no ghosts of lovers past, just our love in the hourglass
Nie ma duchów przeszłości kochanków, jest tylko nasza miłość w klepsydrze
And what you give me is so constant and so surely mine
A to, co mi dajesz, jest tak stałe i na pewno moje
That I can trust it's unconditional this time
Że mogę zaufać, że tym razem jest to bezwarunkowe
No green eyes, no blue nights
Żadnych zielonych oczu, żadnych niebieskich nocy
No jealous heart and no little white lies
Żadnych zazdrosnych serc i żadnych białych kłamstw
You showed me what love looks like
Pokazałeś mi jak wygląda miłość
I had the colors all wrong, now they're right
Źle dobrałam kolory, teraz są prawidłowe
No green eyes, no blue nights
Żadnych zielonych oczu, żadnych niebieskich nocy
You showed me what love looks like
Pokazałeś mi jak wygląda miłość
No green eyes, no blue nights, no green eyes
Żadnych zielonych oczu, żadnych niebieskich nocy, żadnych zielonych oczu
Mail me if you want guitar chords for Mary-Chapin Carpenter,
Napisz do mnie, jeśli chcesz akordy gitarowe dla Mary-Chapin Carpenter,
Indigo Girls, Suzanne Vega, Lucinda Williams, etc.
Indygo Girls, Suzanne Vega, Lucinda Williams itp.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
