Somebody to Love Versuri Traducere în Română

Suzy Bogguss - Somebody to love
Suzy Bogguss - Cineva de iubit
Intro - E - B - A - B - E - A - B - E
Introducere - E - B - A - B - E - A - B - E
(verse 1)
(versetul 1)
Your mascara's running and your hair is a mess,
Rimelul îți curge și părul este dezordonat,
And champagne gets spilled on your party dress,
Și șampanie se vărsă pe rochia ta de petrecere,
Sitting in the kitchen all broken hearted,
Stând în bucătărie cu inima zdrobită,
Looking for comfort in an ice cream carton,
În căutarea confortului într-o cutie de înghețată,
All you want all you really want,
Tot ce vrei, tot ce vrei cu adevărat,
(chorus)
(refren)
Is somebody to love,
Este cineva de iubit,
You want somebody,
vrei pe cineva,
Oh you've got to be strong it's not enough,
Oh, trebuie să fii puternic, nu este suficient,
To want somebody just cause the night is long,
Să vrei pe cineva doar pentru că noaptea este lungă,
You gotta be tough and hold out honey,
Trebuie să fii dur și să ții dragă,
Cause what you really want is,
Pentru că ceea ce vrei cu adevărat este,
Somebody to love,
Cineva de iubit,
(verse 2)
(versetul 2)
I've been to all of the places you gotta,
Am fost în toate locurile în care trebuie,
I've danced the tango with Casanova,
Am dansat tango cu Casanova,
The wine and rose are so continental,
Vinul și trandafirul sunt atât de continentale,
But the champagne's flat and the tux is a rental,
Dar șampania e apartament și smokingul este o închiriere,
All you want All you really want,
Tot ce vrei Tot ce vrei cu adevărat,
(chorus)
(refren)
Is somebody to love,
Este cineva de iubit,
You want somebody,
vrei pe cineva,
Oh you've got to be strong it's not enough,
Oh, trebuie să fii puternic, nu este suficient,
To want somebody just cause the night is long,
Să vrei pe cineva doar pentru că noaptea este lungă,
You gotta be tough and hold out honey,
Trebuie să fii dur și să ții dragă,
Cause what you really want is,
Pentru că ceea ce vrei cu adevărat este,
Somebody to love,
Cineva de iubit,
(bridge)
(pod)
Yea, you want somebody to tear the night apart,
Da, vrei ca cineva să sfâșie noaptea,
Someone to love you back now honey that's a darn good start,
Cineva care să te iubească acum dragă, e un început al naibii de bun,
(ending chorus)
(sfârșit refren)
You gotta be tough and hold out honey,
Trebuie să fii dur și să ții dragă,
Cause what you really want is somebody to love,
Pentru că ceea ce vrei cu adevărat este pe cineva pe care să-l iubești,
Somebody to love, somebody to love,
Cineva de iubit, cineva de iubit,