Awakening Текст Песни Перевод на Русский
Switchfoot - Пробуждение
by Switchfoot
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro chords:
Вступительные аккорды:
Intro tab:
Вкладка «Введение»:
(Repeat 4x)
(Повторить 4 раза)
Face down with the LA curbside ending
Лицом вниз с окончанием на обочине Лос-Анджелеса.
In ones and zeros.
В единицах и нулях.
Downtown was the perfect place to hide.
Центр города был идеальным местом, чтобы спрятаться.
The first star that I saw last night was a headlight
Первая звезда, которую я увидел вчера вечером, была фара.
of a man-made sky, but
искусственного неба, но
Man-made never made our dreams collide, collide
Искусственное никогда не заставляло наши мечты сталкиваться, сталкиваться.
(chorus)
(хор)
Here we are now with the falling sky and the rain,
Вот и мы сейчас с падающим небом и дождём,
We're awakening
Мы пробуждаемся
Here we are now with the desperate youth and the pain,
Вот и мы сейчас с отчаянной молодостью и болью,
We're awakening
Мы пробуждаемся
Maybe it's called ambition, you've been talking in your sleep
Может быть, это называется амбициями, ты говорил во сне
About a dream, We're awakening
О мечте, мы пробуждаемся
Last week found me living for nothing but deadlines,
На прошлой неделе я жил только ради сроков,
With my dead beat sky but, this town doesn't look the same tonight
С моим мертвым небом, но сегодня этот город не выглядит прежним.
These dreams started singing to me out of nowhere
Эти мечты начали петь мне из ниоткуда
And I don't know if I've ever felt so alive, alive
И я не знаю, чувствовал ли я когда-нибудь себя таким живым, живым.
(chorus)
(хор)
(Bridge)
(Мост)
I want to wake up kicking and screaming
Я хочу проснуться, пинаясь и крича
I want to wake up kicking and screaming
Я хочу проснуться, пинаясь и крича
I want to know that my heart's still beating,
Я хочу знать, что мое сердце все еще бьется,
It's beating, I'm bleeding.
Оно бьется, я истекаю кровью.
I want to wake up kicking and screaming
Я хочу проснуться, пинаясь и крича
I want to live like I know what I'm leaving
Я хочу жить так, будто знаю, что оставляю
I want to know that my heart's still beating,
Я хочу знать, что мое сердце все еще бьется,
It's beating, It's beating, It's beating, I'm bleeding
Оно бьется, бьется, бьется, у меня течет кровь.
(Chorus)
(Припев)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.