Mess of Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Switchfoot
قدم التبديل
Mess of Me
فوضى مني
Hello Hurricane -- 2009
مرحباً بالإعصار - 2009
Tuning - Standard (E A D G B E)
الضبط - قياسي (E A D G B E)
*Chords are listed at end of song
* يتم سرد الحبال في نهاية الأغنية
Main Riff (MR)
الريف الرئيسي (MR)
Riff 2 (R2)
الريف 2 (R2)
Intro - MR 4x
مقدمة - MR 4x
MR
السيد
I am my own affliction
أنا محنتي الخاصة
MR
السيد
I am my own disease
أنا مرضي الخاص
MR
السيد
There ain't no drug that they could sell
لا يوجد دواء يمكنهم بيعه
MR
السيد
Ah, there ain't no drugs to make me well
آه، لا توجد أدوية تجعلني بخير
There ain't no drugs
ليس هناك مخدرات
It's not enough
هذا لا يكفي
There ain't no drugs
ليس هناك مخدرات
The sickness is myself
المرض هو نفسي
Guitar 1
جيتار 1
I made a mess of me
لقد صنعت فوضى مني
I wanna get back the rest of me
أريد أن أستعيد ما تبقى مني
I've made a mess of me
لقد جعلت مني حالة من الفوضى
I wanna spend the rest of my life alive
أريد أن أقضي بقية حياتي على قيد الحياة
I've made a mess of me
لقد جعلت مني حالة من الفوضى
I wanna reverse this tragedy
أريد عكس هذه المأساة
I've made a mess of me
لقد جعلت مني حالة من الفوضى
I wanna spend the rest of my live alive
أريد أن أقضي بقية حياتي على قيد الحياة
B5 MR 2x
B5 السيد 2x
The rest of my life alive
بقية حياتي على قيد الحياة
Guitar 2
جيتار 2
MR
السيد
We lock our souls in cages
نحن نحبس أرواحنا في أقفاص
MR
السيد
We hide inside our shells
نختبئ داخل قذائفنا
R2 MR
R2 السيد
It's hard to free the ones you love
من الصعب أن تحرر من تحب
MR
السيد
Oh when you can't forgive yourself
أوه عندما لا تستطيع أن تسامح نفسك
Yeah forgive yourself
نعم سامح نفسك
There ain't no drugs
ليس هناك مخدرات
There ain't no drugs
ليس هناك مخدرات
There ain't no drugs
ليس هناك مخدرات
The sickness is myself
المرض هو نفسي
Guitar 1
جيتار 1
Guitar 2
جيتار 2
Guitar 1
جيتار 1
There ain't no drug
ليس هناك دواء
There ain't no drug
ليس هناك دواء
There ain't no drug
ليس هناك دواء
No drugs to make me well
لا توجد أدوية تجعلني بخير
There ain't no drug
ليس هناك دواء
It's not enough
هذا لا يكفي
We're breaking up
نحن ننفصل
The sickness is myself
المرض هو نفسي
Guitar 2
جيتار 2
Post-Bridge
ما بعد الجسر
The sickness is myself
المرض هو نفسي
Outro - Em
الخاتمة - م
*Chords Used
* الحبال المستخدمة
OR
أو