Mess of Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Switchfoot
Schakelvoet
Mess of Me
Puinhoop van mij
Hello Hurricane -- 2009
Hallo orkaan - 2009
Tuning - Standard (E A D G B E)
Stemming - Standaard (E A D G B E)
*Chords are listed at end of song
*Akkoorden staan vermeld aan het einde van het nummer
Main Riff (MR)
Hoofdriff (MR)
Riff 2 (R2)
Riff 2 (R2)
Intro - MR 4x
Intro - MR 4x
MR
Dhr
I am my own affliction
Ik ben mijn eigen ellende
MR
Dhr
I am my own disease
Ik ben mijn eigen ziekte
MR
Dhr
There ain't no drug that they could sell
Er is geen medicijn dat ze kunnen verkopen
MR
Dhr
Ah, there ain't no drugs to make me well
Ah, er zijn geen medicijnen om mij beter te maken
There ain't no drugs
Er zijn geen medicijnen
It's not enough
Het is niet genoeg
There ain't no drugs
Er zijn geen medicijnen
The sickness is myself
De ziekte ben ik zelf
Guitar 1
Gitaar 1
I made a mess of me
Ik heb er een puinhoop van gemaakt
I wanna get back the rest of me
Ik wil de rest van mij terugkrijgen
I've made a mess of me
Ik heb er een puinhoop van gemaakt
I wanna spend the rest of my life alive
Ik wil de rest van mijn leven levend doorbrengen
I've made a mess of me
Ik heb er een puinhoop van gemaakt
I wanna reverse this tragedy
Ik wil deze tragedie ongedaan maken
I've made a mess of me
Ik heb er een puinhoop van gemaakt
I wanna spend the rest of my live alive
Ik wil de rest van mijn leven levend doorbrengen
B5 MR 2x
B5MR 2x
The rest of my life alive
De rest van mijn leven levend
Guitar 2
Gitaar 2
MR
Dhr
We lock our souls in cages
We sluiten onze ziel op in kooien
MR
Dhr
We hide inside our shells
We verstoppen ons in onze schelpen
R2 MR
R2 heer
It's hard to free the ones you love
Het is moeilijk om degenen van wie je houdt te bevrijden
MR
Dhr
Oh when you can't forgive yourself
Oh als je jezelf niet kunt vergeven
Yeah forgive yourself
Ja, vergeef jezelf
There ain't no drugs
Er zijn geen medicijnen
There ain't no drugs
Er zijn geen medicijnen
There ain't no drugs
Er zijn geen medicijnen
The sickness is myself
De ziekte ben ik zelf
Guitar 1
Gitaar 1
Guitar 2
Gitaar 2
Guitar 1
Gitaar 1
There ain't no drug
Er is geen medicijn
There ain't no drug
Er is geen medicijn
There ain't no drug
Er is geen medicijn
No drugs to make me well
Geen medicijnen om mij beter te maken
There ain't no drug
Er is geen medicijn
It's not enough
Het is niet genoeg
We're breaking up
We gaan uit elkaar
The sickness is myself
De ziekte ben ik zelf
Guitar 2
Gitaar 2
Post-Bridge
Post-brug
The sickness is myself
De ziekte ben ik zelf
Outro - Em
Outro-Em
*Chords Used
*Akkoorden gebruikt
OR
OF