The Day That I Found God كلمات أغنية ترجمة عربية

Key: C
المفتاح: ج
The morning comes like an enemy soldier
يأتي الصباح مثل جندي العدو
I feel the weight across my shoulders
أشعر بالثقل على كتفي
I feel the shadows getting colder
أشعر أن الظلال أصبحت أكثر برودة
But that ain't you
ولكن هذا ليس أنت
This noose ain't getting any looser
هذه المشنقة لن تصبح أكثر مرونة
I get so fearful about the future
أشعر بالخوف الشديد بشأن المستقبل
I hear the shame of my accuser
أسمع عار المتهم
But that ain't you
ولكن هذا ليس أنت
horus
حورس
I found strength, but it wasn't what I thought
لقد وجدت القوة، ولكن لم يكن هذا ما اعتقدته
I found peace in the places I forgot
لقد وجدت السلام في الأماكن التي نسيتها
I found riches ain't the things that I had bought
لقد وجدت أن الثروات ليست هي الأشياء التي اشتريتها
I found out the day I lost myself
اكتشفت ذلك اليوم الذي فقدت فيه نفسي
Was the day that I found God
كان اليوم الذي وجدت فيه الله
Instrumental
مفيدة
I get caught chasing my own illusions
لقد تم القبض علي وأنا أطارد أوهامي
I get so lost in these confusions
أنا تضيع جدا في هذه الالتباسات
I keep on looking for my own solutions
أستمر في البحث عن الحلول الخاصة بي
But that ain't you, that ain't you no
لكن هذا ليس أنت، هذا ليس أنت
horus
حورس
My enemies weren't the ones I had fought
أعدائي لم يكونوا هم الذين قاتلتهم
And my liberties weren't the freedoms I had sought
وحرياتي لم تكن الحريات التي كنت أسعى إليها
What I learned weren't the lessons I'd been taught
ما تعلمته لم يكن الدروس التي تعلمتها
I found out the day I lost myself
اكتشفت ذلك اليوم الذي فقدت فيه نفسي
Was the day that I found God
كان اليوم الذي وجدت فيه الله
Instrumental
مفيدة
F /// | C /// | F /// | C /// | F /// | E/G# /// | Am /// | G ///
ف /// | ج /// | ف /// | ج /// | ف /// | E/G# /// | صباحا /// | ز ///
ridge
ريدج
Where is God out in the darkness?
أين الله في الظلمة؟
'Cause the voices in my head ain't talking honest
لأن الأصوات في رأسي لا تتحدث بصدق
They're saying maybe you made us then forgot us
يقولون ربما خلقتنا ثم نسيتنا
But that ain't you, that ain't you no
لكن هذا ليس أنت، هذا ليس أنت
horus
حورس
And all I know is that I still don't know a lot
وكل ما أعرفه هو أنني مازلت لا أعرف الكثير
I don't know how it ends, I'm in the middle of this plot
لا أعرف كيف سينتهي الأمر، أنا في منتصف هذه المؤامرة
Yeah, and I found grace for the man that I am not
نعم، ولقد وجدت نعمة للرجل الذي لست كذلك
Yeah, I found out the day I lost myself
نعم، لقد اكتشفت ذلك اليوم الذي فقدت فيه نفسي
Yeah, I found out the day I lost myself
نعم، لقد اكتشفت ذلك اليوم الذي فقدت فيه نفسي
Yeah, I found out the day I lost myself
نعم، لقد اكتشفت ذلك اليوم الذي فقدت فيه نفسي
Was the day that I found God
كان اليوم الذي وجدت فيه الله
(many times)
(عدة مرات)