The Day That I Found God 歌詞 日本語訳

Key: C
キー:C
The morning comes like an enemy soldier
敵兵のように朝が来る
I feel the weight across my shoulders
肩に重みを感じます
I feel the shadows getting colder
影が冷たくなっていくのを感じる
But that ain't you
でもそれはあなたじゃない
This noose ain't getting any looser
この縄はもう緩まない
I get so fearful about the future
将来のことがとても怖くなってしまう
I hear the shame of my accuser
私の告発者の恥辱を聞く
But that ain't you
でもそれはあなたじゃない
horus
ホルス
I found strength, but it wasn't what I thought
強さを見つけたけど思ってたのと違った
I found peace in the places I forgot
忘れていた場所で平和を見つけた
I found riches ain't the things that I had bought
富は私が買ったものではないことに気づいた
I found out the day I lost myself
自分を見失った日に気づいた
Was the day that I found God
神を見つけた日だった
Instrumental
インストゥルメンタル
I get caught chasing my own illusions
自分自身の幻想を追いかけるのに捕らわれてしまう
I get so lost in these confusions
この混乱の中で私はとても迷ってしまう
I keep on looking for my own solutions
私は自分なりの解決策を探し続けます
But that ain't you, that ain't you no
でもそれはあなたではありません、それはあなたではありません、いいえ
horus
ホルス
My enemies weren't the ones I had fought
私の敵は私が戦った敵ではなかった
And my liberties weren't the freedoms I had sought
そして私の自由は私が求めていた自由ではなかった
What I learned weren't the lessons I'd been taught
私が学んだことは、私が教えられてきた教訓ではありませんでした
I found out the day I lost myself
自分を見失った日に気づいた
Was the day that I found God
神を見つけた日だった
Instrumental
インストゥルメンタル
F /// | C /// | F /// | C /// | F /// | E/G# /// | Am /// | G ///
F /// | C /// | F /// | C /// | F /// | E/G# /// |午前 /// | G ///
ridge
尾根
Where is God out in the darkness?
神は暗闇の中でどこにいるのでしょうか？
'Cause the voices in my head ain't talking honest
頭の中の声が正直に話していないから
They're saying maybe you made us then forgot us
彼らはおそらくあなたが私たちを作ったのに私たちを忘れたと言っています
But that ain't you, that ain't you no
でもそれはあなたではありません、それはあなたではありません、いいえ
horus
ホルス
And all I know is that I still don't know a lot
そして、私が知っているのは、まだ多くのことを知らないということだけです
I don't know how it ends, I'm in the middle of this plot
どう終わるか分からない、私はこの陰謀の途中にいる
Yeah, and I found grace for the man that I am not
そう、そして私は自分ではない男に恩寵を見つけた
Yeah, I found out the day I lost myself
そう、自分を見失った日に気づいた
Yeah, I found out the day I lost myself
そう、自分を見失った日に気づいた
Yeah, I found out the day I lost myself
そう、自分を見失った日に気づいた
Was the day that I found God
神を見つけた日だった
(many times)
(何度も)