The Day That I Found God Songtekst Nederlandse Vertaling

Key: C
Sleutel: C
The morning comes like an enemy soldier
De ochtend komt als een vijandelijke soldaat
I feel the weight across my shoulders
Ik voel het gewicht op mijn schouders
I feel the shadows getting colder
Ik voel de schaduwen kouder worden
But that ain't you
Maar dat ben jij niet
This noose ain't getting any looser
Deze strop wordt niet losser
I get so fearful about the future
Ik word zo bang voor de toekomst
I hear the shame of my accuser
Ik hoor de schaamte van mijn aanklager
But that ain't you
Maar dat ben jij niet
horus
horus
I found strength, but it wasn't what I thought
Ik vond kracht, maar het was niet wat ik dacht
I found peace in the places I forgot
Ik vond rust op de plaatsen die ik vergat
I found riches ain't the things that I had bought
Ik ontdekte dat rijkdom niet de dingen zijn die ik had gekocht
I found out the day I lost myself
Ik kwam er achter op de dag dat ik mezelf verloor
Was the day that I found God
Was de dag dat ik God vond
Instrumental
Instrumentaal
I get caught chasing my own illusions
Ik word betrapt terwijl ik mijn eigen illusies najaag
I get so lost in these confusions
Ik raak zo verdwaald in deze verwarring
I keep on looking for my own solutions
Ik blijf zoeken naar mijn eigen oplossingen
But that ain't you, that ain't you no
Maar dat ben jij niet, dat ben jij niet nee
horus
horus
My enemies weren't the ones I had fought
Mijn vijanden waren niet degenen tegen wie ik had gevochten
And my liberties weren't the freedoms I had sought
En mijn vrijheden waren niet de vrijheden die ik zocht
What I learned weren't the lessons I'd been taught
Wat ik leerde waren niet de lessen die ik had geleerd
I found out the day I lost myself
Ik kwam er achter op de dag dat ik mezelf verloor
Was the day that I found God
Was de dag dat ik God vond
Instrumental
Instrumentaal
F /// | C /// | F /// | C /// | F /// | E/G# /// | Am /// | G ///
F /// | C /// | F /// | C /// | F /// | E/G# /// | Ben /// | G ///
ridge
nok
Where is God out in the darkness?
Waar is God in de duisternis?
'Cause the voices in my head ain't talking honest
Omdat de stemmen in mijn hoofd niet eerlijk praten
They're saying maybe you made us then forgot us
Ze zeggen dat je ons misschien hebt gemaakt en ons daarna bent vergeten
But that ain't you, that ain't you no
Maar dat ben jij niet, dat ben jij niet nee
horus
horus
And all I know is that I still don't know a lot
En het enige wat ik weet is dat ik nog steeds niet veel weet
I don't know how it ends, I'm in the middle of this plot
Ik weet niet hoe het afloopt, ik zit midden in dit complot
Yeah, and I found grace for the man that I am not
Ja, en ik vond genade voor de man die ik niet ben
Yeah, I found out the day I lost myself
Ja, ik kwam er achter op de dag dat ik mezelf verloor
Yeah, I found out the day I lost myself
Ja, ik kwam er achter op de dag dat ik mezelf verloor
Yeah, I found out the day I lost myself
Ja, ik kwam er achter op de dag dat ik mezelf verloor
Was the day that I found God
Was de dag dat ik God vond
(many times)
(vaak)