When We Come Alive 歌詞 日本語訳

Key of A
Aのキー
Intro- C G Em D x4
イントロ C G Em D x4
Verse 1:
1節:
The sun goes down like a photograph
写真のように夕日が沈む
You try to stop time in the aftermath
余波で時間を止めようとする
But it's gone, gone
でも、もうなくなってしまった、なくなってしまった
Yesterday reads like a tragedy
昨日は悲劇のようだ
I try not to lose what's left of me
自分に残ったものを失わないように努める
But it's gone
でもなくなってしまった
Yeah, but we carry on
はい、でも続けます
Chorus:
コーラス：
We are fi----re
私たちは火です
Burning brightly
明るく燃え上がる
You and I---
あなたと私は---
We light the sky
私たちは空を照らします
When we igni---te
私たちが点火するとき---te
When we come alive
私たちが生き返るとき
When we come alive
私たちが生き返るとき
Verse 2:
2節:
It feels like I could get lost today
今日は迷子になりそうな気がする
The winds in my mind get swept away
心の風が吹き去ってしまう
And I'm gone, gone
そして私は去ってしまった、去ってしまった
And it's one last time to the wishing well
そして最後にもう一度、願いの井戸へ
I throw down the change and I wish them well
私は変化を放棄し、彼らの無事を祈ります
But they're gone
でも彼らはいなくなってしまった
Yeah, but we'll carry on
はい、でも続けます
Chorus:
コーラス：
Bridge:
ブリッジ:
We are souls on fire
私たちは燃え上がる魂です
We are reaching higher
私たちはさらに高みに到達しています
We are souls on fire
私たちは燃え上がる魂です
When we come alive
私たちが生き返るとき
When we come alive
私たちが生き返るとき
We are fi----re
私たちは火です
You and I---
あなたと私は---
Chorus:
コーラス：
When we come alive
私たちが生き返るとき
When we come alive
私たちが生き返るとき
Strength, heart, soul
強さ、心、魂
This is as close as could get it. Hope you enjoy!
これは可能な限り近いものです。楽しんでいただければ幸いです。