Once and Always You Liedtext Deutsche Übersetzung

In a foreign country, you and I
In einem fremden Land, du und ich
Sit beneath a foreign sky
Sitzen Sie unter einem fremden Himmel
Walk the unfamiliar streets
Gehen Sie durch unbekannte Straßen
Watch as yesterday repeats
Beobachten Sie, wie sich der gestrige Tag wiederholt
Moving through the ruins of the day
Durch die Ruinen des Tages wandern
We begin to lose our way
Wir fangen an, uns zu verirren
Everything we might have been
Alles, was wir hätten sein können
Waiting to begin again
Ich warte darauf, wieder von vorne zu beginnen
We are entering the beauty of an unfamiliar past
Wir betreten die Schönheit einer unbekannten Vergangenheit
Hoping for an ending that will last
Ich hoffe auf ein Ende, das von Dauer ist
After all the doubts and after all the searching
Nach all den Zweifeln und nach all dem Suchen
After all that we've been through
Nach all dem, was wir durchgemacht haben
After all the love and after all the sorrow
Nach all der Liebe und nach all dem Leid
su
su
There was once and always you
Es gab einmal und immer dich
Standing on the old cathedral steps
Stehend auf den alten Domstufen
Kissing where the saints have wept
Küssen, wo die Heiligen geweint haben
Shadows from another time
Schatten aus einer anderen Zeit
Somewhere you were always mine
Irgendwo warst du immer mein
In the quiet and the mystery of the all too human heart
In der Stille und dem Geheimnis des allzu menschlichen Herzens
Lives that come together and apart
Leben, die zusammenkommen und auseinandergehen
After all the doubts and after all the searching
Nach all den Zweifeln und nach all dem Suchen
After all that we've been through
Nach all dem, was wir durchgemacht haben
After all the love and after all the sorrow
Nach all der Liebe und nach all dem Leid
su
su
There was once and always you
Es gab einmal und immer dich
In a place so unfamiliar we can finally recall
An einem so unbekannten Ort, an den wir uns endlich erinnern können
su
su
Only one thing matters after all
Letzten Endes zählt nur eines
After all . . .
Immerhin. . .
After all the love and after all the sorrow
Nach all der Liebe und nach all dem Leid
su
su
There was once and always you
Es gab einmal und immer dich
After all the doubts and after all the searching
Nach all den Zweifeln und nach all dem Suchen
After all that we've been through
Nach all dem, was wir durchgemacht haben
After all the love and after all the sorrow
Nach all der Liebe und nach all dem Leid
There was once and always
Es gab einmal und immer
Once and always
Einmal und immer
su
su
Once and always you
Einmal und immer Du
Sylvia Tosun - http://www.sylviatosun.com
Sylvia Tosun – http://www.sylviatosun.com