Once and Always You Paroles Traduction Française

In a foreign country, you and I
Dans un pays étranger, toi et moi
Sit beneath a foreign sky
Asseyez-vous sous un ciel étranger
Walk the unfamiliar streets
Parcourez les rues inconnues
Watch as yesterday repeats
Regardez comme hier se répète
Moving through the ruins of the day
Se déplacer à travers les ruines du jour
We begin to lose our way
Nous commençons à nous perdre
Everything we might have been
Tout ce que nous aurions pu être
Waiting to begin again
En attendant de recommencer
We are entering the beauty of an unfamiliar past
Nous entrons dans la beauté d'un passé inconnu
Hoping for an ending that will last
En espérant une fin qui durera
After all the doubts and after all the searching
Après tous les doutes et après toutes les recherches
After all that we've been through
Après tout ce que nous avons vécu
After all the love and after all the sorrow
Après tout l'amour et après tout le chagrin
su
su
There was once and always you
Il y avait une fois et toujours toi
Standing on the old cathedral steps
Debout sur les marches de la vieille cathédrale
Kissing where the saints have wept
Embrasser là où les saints ont pleuré
Shadows from another time
Des ombres d'un autre temps
Somewhere you were always mine
Quelque part tu as toujours été à moi
In the quiet and the mystery of the all too human heart
Dans le calme et le mystère du cœur trop humain
Lives that come together and apart
Des vies qui se rejoignent et se séparent
After all the doubts and after all the searching
Après tous les doutes et après toutes les recherches
After all that we've been through
Après tout ce que nous avons vécu
After all the love and after all the sorrow
Après tout l'amour et après tout le chagrin
su
su
There was once and always you
Il y avait une fois et toujours toi
In a place so unfamiliar we can finally recall
Dans un endroit si inconnu dont nous pouvons enfin nous souvenir
su
su
Only one thing matters after all
Après tout, une seule chose compte
After all . . .
Après tout. . .
After all the love and after all the sorrow
Après tout l'amour et après tout le chagrin
su
su
There was once and always you
Il y avait une fois et toujours toi
After all the doubts and after all the searching
Après tous les doutes et après toutes les recherches
After all that we've been through
Après tout ce que nous avons vécu
After all the love and after all the sorrow
Après tout l'amour et après tout le chagrin
There was once and always
Il y avait une fois et toujours
Once and always
Une fois et toujours
su
su
Once and always you
Une fois et toujours toi
Sylvia Tosun - http://www.sylviatosun.com
Sylvia Tosun - http://www.sylviatosun.com