Just Bought the Farm Liedtext Deutsche Übersetzung

< > = artificial harmonic (pinch harmonic)
< > = künstliche Harmonische (Pinch-Harmonische)
h = hammer-on
h = Hammerschlag
v = vibrato (hold note for a while)
v = Vibrato (Note eine Weile halten)
b = bend note
b = Biegenote
INTRO:
EINFÜHRUNG:
A----v----------------------------|
A----v-------------|
D---------------------v-----------|
D-------v-----------|
A----v----------------------------|
A----v-------------|
D---------------------v-----------|
D-------v-----------|
I'm a little iffy on the second part
Beim zweiten Teil bin ich etwas skeptisch
VERSE:
VERS:
D--0h2-2-2-3-2---0h2-2-3-2------------|
D--0h2-2-2-3-2---0h2-2-3-2------------|
A--0h2-2-2-3-2---0h2-2-3-2------------|
A--0h2-2-2-3-2---0h2-2-3-2------------|
D--0h2-2-2-3-2---0h2-2-3-2------------|
D--0h2-2-2-3-2---0h2-2-3-2------------|
D--0h2-2-2-3-2---5-5-5-5-5-5----------|
D--0h2-2-2-3-2---5-5-5-5-5-5----------|
A--0h2-2-2-3-2---5-5-5-5-5-5----------|
A--0h2-2-2-3-2---5-5-5-5-5-5----------|
D--0h2-2-2-3-2---5-5-5-5-5-5----------| 4x
D--0h2-2-2-3-2---5-5-5-5-5-5----------| 4x
CHORUS: Wah-wah part
CHOR: Wah-Wah-Teil
D--3b---------------------------------| 4x
D--3b---------------------------------| 4x
A------5--3v----5--3-5-3--------------|
A------5--3v----5--3-5-3--------------|
?And I stand
„Und ich stehe
I stand back
Ich trete zurück
?cause I want
Weil ich will
to watch it burn.?
um es brennen zu sehen.?
A--5vvvv------------/3----------------|
A--5vvvv------------/3----------------|
Palm mute
Palm stumm
Palm mute
Palm stumm
Palm mute
Palm stumm
G--5-5-5-5-5-5-5-5-5b-5b-5b-5b-5b-5b--|
G--5-5-5-5-5-5-5-5-5b-5b-5b-5b-5b-5b--|
D--3-3-3-3-3-3-3-3-3b-3b-3b-3b-3b-3b--|
D--3-3-3-3-3-3-3-3-3b-3b-3b-3b-3b-3b--|
Palm mute until ^
Palm stumm bis ^
?Just before you fall asleep
?Kurz bevor du einschläfst
That is where I want to be?
Da möchte ich sein?
GUITAR I
GITARRE I
G--9v-------7v-------------------------|
G--9v-------7v----------|
D----------------------9v--------10v---| 2x
D-------9v--------10v---| 2x
GUITAR II
GITARRE II
A-v----v-------v------v--|
A-v----v-------v------v--|
A little iffy about this part ? it sounds
Sind Sie bei diesem Teil etwas skeptisch? es klingt
pretty good. It sounds like the below
ziemlich gut. Es hört sich wie folgt an
figure which is just an octave higher than
Zahl, die nur eine Oktave höher ist als
what GUITAR I plays.
welche Gitarre ich spiele.
GUITAR I
GITARRE I
Palm mute
Palm stumm
Palm mute
Palm stumm
Palm mute
Palm stumm
GUITAR II
GITARRE II
B--5vv------6vv------5vv-------6vv-----|
B--5vv------6vv------5vv-------6vv-----|
G--4vv------5vv------4vv-------5vv-----|
G--4vv------5vv------4vv-------5vv-----|
D--2vv------3vv------2vv-------3vv-----|
D--2vv------3vv------2vv-------3vv-----|
A--2vv------3vv------2vv-------3vv-----|
A--2vv------3vv------2vv-------3vv-----|
I don't know the solo
Ich kenne das Solo nicht
Very End
Sehr Ende
D--3b---------------------|-3-5---0-2--|
D--3b------|-3-5---0-2--|
A------5--3v----5--3-5-3--|-3-5---0-2--|
A------5--3v----5--3-5-3--|-3-5---0-2--|