The Burning Heart كلمات أغنية ترجمة عربية
تاكيدا - القلب المحترق
by tAKiDA
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
*No Capo*
*لا يوجد كابو*
(INTRO)
(مقدمة)
(VERSE)
(الآية)
Checking your pulse for vital signs
فحص نبضك بحثًا عن العلامات الحيوية
Letting me know if everything's right
اسمحوا لي أن أعرف إذا كان كل شيء على ما يرام
Your behavior stings my eye
تصرفاتك تدمع عيني
Patience runs dry, killing me slowly with your mind
يجف الصبر، ويقتلني ببطء بعقلك
I begin to see those lies
بدأت أرى تلك الأكاذيب
Peaceful times has run out
لقد نفدت الأوقات السلمية
Dysfunctional found
وجدت مختلة
(CHORUS)
(جوقة)
The burning heart is saving all of us
القلب المحترق ينقذنا جميعاً
The burning heart is hopeful even though we die
والقلب المحترق متفائل ولو متنا
The fire will not fade, not this time
النار لن تخبو، ليس هذه المرة
And I hope we'll be alright
وآمل أن نكون بخير
The burning heart is saving all of us
القلب المحترق ينقذنا جميعاً
In time
في الوقت المناسب
(VERSE)
(الآية)
The whitewash appears in your head
يظهر التبييض في رأسك
Never a straight answer said
لم يقل إجابة مباشرة
Cowards eating me alive
الجبناء يأكلونني حياً
Not worthy a fight
لا يستحق القتال
(CHORUS)
(جوقة)
The burning heart is saving all of us
القلب المحترق ينقذنا جميعاً
The burning heart is hopeful even though we die
والقلب المحترق متفائل ولو متنا
The fire will not fade, not this time
النار لن تخبو، ليس هذه المرة
And I hope we'll be alright
وآمل أن نكون بخير
The burning heart is saving all of us
القلب المحترق ينقذنا جميعاً
(INTERLUDE)
(فاصلة)
(BUILD-UP)
(البناء)
Love, trust, understand
الحب والثقة والفهم
You don't know what it means
أنت لا تعرف ماذا يعني ذلك
I am everywhere
أنا في كل مكان
All this pain I see
كل هذا الألم أرى
I hate you, I do
أنا أكرهك، أنا أفعل
It's not your fault, it's mine
إنه ليس خطأك، إنه خطأي
Giving no more clues
عدم إعطاء المزيد من القرائن
Will you miss the ride?
هل ستفتقد الرحلة؟
(INTERLUDE)
(فاصلة)
(OUTRO)
(خاتمة)
Love, trust, understand
الحب والثقة والفهم
You don't know what it means
أنت لا تعرف ماذا يعني ذلك
I am everywhere
أنا في كل مكان
All this pain I see
كل هذا الألم أرى
I hate you, I do
أنا أكرهك، أنا أفعل
It's not your fault, it's mine
إنه ليس خطأك، إنه خطأي
Giving no more clues
عدم إعطاء المزيد من القرائن
Will you miss the ride?
هل ستفتقد الرحلة؟
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
