People Like Us كلمات أغنية ترجمة عربية

In 1950 when I was born
في عام 1950 عندما ولدت
Papa couldn't afford to buy us much
لم يستطع بابا أن يشتري لنا الكثير
He said be proud of what you are
قال افتخر بما أنت عليه
D A | G | % |
د أ | ز | % |
There's something special 'bout people like us
هناك شيء مميز في الأشخاص مثلنا
People like us
الناس مثلنا
Who will answer the telephone
من سيجيب على الهاتف
People like us
الناس مثلنا
Growing big as a house
تنمو كبيرة مثل المنزل
People like us
الناس مثلنا
Gonna make it because
سأفعل ذلك لأن
TURNAROUND
التحول
We don't want freedom
نحن لا نريد الحرية
We don't want justice
لا نريد العدالة
We just wa- a- a- ant someone to love
نحن فقط نريد شخصًا نحبه
Someone to love
شخص تحبه
I's called upon in the 3rd grade class
لقد تم استدعائي في الصف الثالث
I gave my answer and it caused a fuss
أعطيت إجابتي وأثارت ضجة
I'm not the same as ev'ryone else
أنا لست مثل أي شخص آخر
D A | G | % |
د أ | ز | % |
And times were hard for people like us
وكانت الأوقات صعبة بالنسبة لأشخاص مثلنا
People like us
الناس مثلنا
Who will answer the telephone
من سيجيب على الهاتف
People like us
الناس مثلنا
Growing big as a house
تنمو كبيرة مثل المنزل
People like us
الناس مثلنا
Gonna make it because
سأفعل ذلك لأن
TURNAROUND
التحول
We don't want freedom
نحن لا نريد الحرية
We don't want justice
لا نريد العدالة
We just wa- a- a- ant someone to love
نحن فقط نريد شخصًا نحبه
Someone to love
شخص تحبه
Well now
حسنا الآن
MIDDLE 8
الأوسط 8
What good is freedom?
ما فائدة الحرية؟
God laughs at people like us
الله يضحك على الناس مثلنا
I-I see it coming
أنا-أرى أنه قادم
Like a light coming down from above
مثل الضوء النازل من فوق
The clouds roll by and the moon comes up
تتدحرج الغيوم ويأتي القمر
How long must we live in the heat of the sun
كم من الوقت يجب أن نعيش في حرارة الشمس؟
Millions of people are waiting on love
الملايين من الناس ينتظرون الحب
D A | G | % |
د أ | ز | % |
And this is a song about people like us
وهذه أغنية عن أشخاص مثلنا
People like us
الناس مثلنا
Who will answer the telephone
من سيجيب على الهاتف
People like us
الناس مثلنا
Growing big as a house
تنمو كبيرة مثل المنزل
People like us
الناس مثلنا
Gonna make it because
سأفعل ذلك لأن
TURNAROUND (+ coda)
التحول (+ كودا)
We don't want freedom
نحن لا نريد الحرية
We don't want justice
لا نريد العدالة
We just wa- a- a- ant someone to love
نحن فقط نريد شخصًا نحبه
Someone to love
شخص تحبه
Someone to love
شخص تحبه
Hey hey hey hey, someone to love
مهلا مهلا مهلا، شخص تحبه