People Like Us Songtekst Nederlandse Vertaling

In 1950 when I was born
In 1950, toen ik werd geboren
Papa couldn't afford to buy us much
Papa kon het zich niet veroorloven om veel voor ons te kopen
He said be proud of what you are
Hij zei: wees trots op wat je bent
D A | G | % |
DA | G | % |
There's something special 'bout people like us
Er is iets speciaals aan mensen zoals wij
People like us
Mensen zoals wij
Who will answer the telephone
Wie beantwoordt de telefoon
People like us
Mensen zoals wij
Growing big as a house
Groot worden als een huis
People like us
Mensen zoals wij
Gonna make it because
Ik ga het halen omdat
TURNAROUND
OMKEER
We don't want freedom
Wij willen geen vrijheid
We don't want justice
Wij willen geen gerechtigheid
We just wa- a- a- ant someone to love
We willen gewoon iemand om van te houden
Someone to love
Iemand om van te houden
I's called upon in the 3rd grade class
Er wordt een beroep op mij gedaan in de derde klas
I gave my answer and it caused a fuss
Ik gaf mijn antwoord en dat veroorzaakte ophef
I'm not the same as ev'ryone else
Ik ben niet hetzelfde als iedereen
D A | G | % |
DA | G | % |
And times were hard for people like us
En het waren moeilijke tijden voor mensen zoals wij
People like us
Mensen zoals wij
Who will answer the telephone
Wie beantwoordt de telefoon
People like us
Mensen zoals wij
Growing big as a house
Groot worden als een huis
People like us
Mensen zoals wij
Gonna make it because
Ik ga het halen omdat
TURNAROUND
OMKEER
We don't want freedom
Wij willen geen vrijheid
We don't want justice
Wij willen geen gerechtigheid
We just wa- a- a- ant someone to love
We willen gewoon iemand om van te houden
Someone to love
Iemand om van te houden
Well now
Wel nu
MIDDLE 8
MIDDEN 8
What good is freedom?
Wat heb je aan vrijheid?
God laughs at people like us
God lacht om mensen zoals wij
I-I see it coming
Ik-ik zie het aankomen
Like a light coming down from above
Als een licht dat van boven naar beneden komt
The clouds roll by and the moon comes up
De wolken rollen voorbij en de maan komt op
How long must we live in the heat of the sun
Hoe lang moeten we in de hitte van de zon leven?
Millions of people are waiting on love
Miljoenen mensen wachten op liefde
D A | G | % |
DA | G | % |
And this is a song about people like us
En dit is een lied over mensen zoals wij
People like us
Mensen zoals wij
Who will answer the telephone
Wie beantwoordt de telefoon
People like us
Mensen zoals wij
Growing big as a house
Groot worden als een huis
People like us
Mensen zoals wij
Gonna make it because
Ik ga het halen omdat
TURNAROUND (+ coda)
OMKEER (+ coda)
We don't want freedom
Wij willen geen vrijheid
We don't want justice
Wij willen geen gerechtigheid
We just wa- a- a- ant someone to love
We willen gewoon iemand om van te houden
Someone to love
Iemand om van te houden
Someone to love
Iemand om van te houden
Hey hey hey hey, someone to love
Hey hey hey hey, iemand om van te houden