Pulled Up كلمات أغنية ترجمة عربية
الرؤوس الناطقة – مرفوعة
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
I. Verse
أنا الآية
Mommy, Daddy come and look at me now
أمي وأبي تعالوا وانظروا إلي الآن
I'm a big man in a great big town
أنا رجل كبير في مدينة كبيرة عظيمة
Years ago who would believe it's true
منذ سنوات من كان يصدق أن هذا صحيح
Goes to show what a little faith can do
يذهب لإظهار ما يمكن أن يفعله القليل من الإيمان
II. Chorus
ثانيا. جوقة
I was complaining
كنت أشتكي
I was down in the dumps
لقد كنت في مقالب النفايات
I felt so strong now cause you
شعرت بالقوة الآن بسببك
Pulled me up
سحبتني للأعلى
Pulled me up-up-up-up
سحبتني إلى أعلى إلى أعلى
Up-up-up-up
ما يصل ما يصل ما يصل
III. Movement 1
ثالثا. الحركة 1
Riff 1:
الريف 1:
Riff 2:
الريف 2:
I slipped
لقد انزلقت
And I got pulled
وتم سحبي
Pulled up
انسحبت
I tripped
لقد تعثرت
And then you pulled
ثم انسحبت
You pulled me up
لقد سحبتني
I slipped
لقد انزلقت
And I got pulled
وتم سحبي
Pulled up
انسحبت
I slipped
لقد انزلقت
And then you pulled
ثم انسحبت
You pulled me up
لقد سحبتني
Pulled me up
سحبتني للأعلى
Pulled me up
سحبتني للأعلى
Pulled me Up-up-up-up
سحبتني إلى أعلى إلى أعلى
Up-up-up-up
ما يصل ما يصل ما يصل
I drift away to another land
أرحل بعيداً إلى أرض أخرى
Sleeping dreaming such a simple thing
حلم النوم مثل هذا الشيء البسيط
I think of things that I might be
أفكر في الأشياء التي قد أكون عليها
I see my name go down in history
أرى اسمي يُسجل في التاريخ
|--CHORUS--|
|--جوقة--|
|--MOVEMENT 1--|
|--الحركة 1--|
|--CHORUS--|
|--جوقة--|
IV. Movement 2
رابعا. الحركة 2
Riff: I think you get what I'm going for here.
ريف: أعتقد أنك حصلت على ما أريد هنا.
I got up
لقد استيقظت
And you pulled me up
وأنت سحبتني
I stood up
لقد وقفت
And you pulled me up
وأنت سحبتني
I got up
لقد استيقظت
And that was because you pulled me up
وكان ذلك لأنك سحبتني
I got up
لقد استيقظت
In a little while you pulled me up
في فترة قصيرة قمت بسحبي للأعلى
|--CHORUS--|
|--جوقة--|
I cast a shadow on the living room wall
ألقيت بظلالي على جدار غرفة المعيشة
Dark and savage with a profile so sharp
الظلام والوحشية مع لمحة حادة جدا
Keep that wonderful food on the table
احتفظ بهذا الطعام الرائع على الطاولة
There's really no hurry, I'll eat in a while
ليس هناك عجلة من أمري، سأتناول الطعام بعد قليل
|--Chorus--|
|--الجوقة--|
|--Movement 1--|
|--الحركة 1--|
|--CHORUS--|
|--جوقة--|
End on E
تنتهي عند E
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
