Pulled Up Versuri Traducere în Română
Talking Heads - Trase în sus
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introducere:
I. Verse
I. Vers
Mommy, Daddy come and look at me now
Mami, tati vino și uită-te la mine acum
I'm a big man in a great big town
Sunt un om mare într-un oraș mare
Years ago who would believe it's true
Cu ani în urmă cine ar crede că este adevărat
Goes to show what a little faith can do
Merge să arate ce poate face puțină credință
II. Chorus
II. Refren
I was complaining
mă plângeam
I was down in the dumps
Eram jos în gropi
I felt so strong now cause you
M-am simțit atât de puternic acum din cauza ta
Pulled me up
M-a tras în sus
Pulled me up-up-up-up
M-a tras în sus-sus-sus
Up-up-up-up
Sus-sus-sus
III. Movement 1
III. Mișcarea 1
Riff 1:
Riff 1:
Riff 2:
Riff 2:
I slipped
am alunecat
And I got pulled
Și am fost tras
Pulled up
Tras în sus
I tripped
m-am împiedicat
And then you pulled
Și apoi ai tras
You pulled me up
M-ai tras în sus
I slipped
am alunecat
And I got pulled
Și am fost tras
Pulled up
Tras în sus
I slipped
am alunecat
And then you pulled
Și apoi ai tras
You pulled me up
M-ai tras în sus
Pulled me up
M-a tras în sus
Pulled me up
M-a tras în sus
Pulled me Up-up-up-up
M-a tras în sus-sus-sus
Up-up-up-up
Sus-sus-sus
I drift away to another land
Mă îndepărtez pe un alt pământ
Sleeping dreaming such a simple thing
Dormi visând un lucru atât de simplu
I think of things that I might be
Mă gândesc la lucruri care aș putea fi
I see my name go down in history
Văd că numele meu intră în istorie
|--CHORUS--|
|--FREN--|
|--MOVEMENT 1--|
|--MISCARE 1--|
|--CHORUS--|
|--FREN--|
IV. Movement 2
IV. Mișcarea 2
Riff: I think you get what I'm going for here.
Riff: Cred că înțelegi ceea ce vreau aici.
I got up
m-am ridicat
And you pulled me up
Și m-ai tras în sus
I stood up
m-am ridicat în picioare
And you pulled me up
Și m-ai tras în sus
I got up
m-am ridicat
And that was because you pulled me up
Și asta pentru că m-ai tras în sus
I got up
m-am ridicat
In a little while you pulled me up
În puțin timp m-ai tras în sus
|--CHORUS--|
|--FREN--|
I cast a shadow on the living room wall
Am aruncat o umbră pe peretele sufrageriei
Dark and savage with a profile so sharp
Întunecat și sălbatic, cu un profil atât de ascuțit
Keep that wonderful food on the table
Ține acea mâncare minunată pe masă
There's really no hurry, I'll eat in a while
Chiar nu e nicio grabă, voi mânca peste ceva timp
|--Chorus--|
|--Refren--|
|--Movement 1--|
|--Mișcarea 1--|
|--CHORUS--|
|--FREN--|
End on E
Se încheie pe E
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
