Pulled Up Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
I. Verse
I. Vers
Mommy, Daddy come and look at me now
Mama, papa, kom nu naar mij kijken
I'm a big man in a great big town
Ik ben een grote man in een hele grote stad
Years ago who would believe it's true
Jaren geleden, wie zou geloven dat het waar is
Goes to show what a little faith can do
Het laat zien wat een beetje geloof kan doen
II. Chorus
II. Koor
I was complaining
Ik was aan het klagen
I was down in the dumps
Ik zat in de put
I felt so strong now cause you
Ik voelde me nu zo sterk, door jou
Pulled me up
Heeft mij omhoog getrokken
Pulled me up-up-up-up
Trok me omhoog-omhoog-omhoog
Up-up-up-up
Op-op-op-op
III. Movement 1
III. Beweging 1
Riff 1:
Riff 1:
Riff 2:
Riff 2:
I slipped
Ik gleed uit
And I got pulled
En ik werd getrokken
Pulled up
Opgetrokken
I tripped
Ik struikelde
And then you pulled
En toen trok je
You pulled me up
Jij trok mij omhoog
I slipped
Ik gleed uit
And I got pulled
En ik werd getrokken
Pulled up
Opgetrokken
I slipped
Ik gleed uit
And then you pulled
En toen trok je
You pulled me up
Jij trok mij omhoog
Pulled me up
Heeft mij omhoog getrokken
Pulled me up
Heeft mij omhoog getrokken
Pulled me Up-up-up-up
Trok me omhoog-omhoog-omhoog
Up-up-up-up
Op-op-op-op
I drift away to another land
Ik drijf weg naar een ander land
Sleeping dreaming such a simple thing
Slapen dromen is zoiets eenvoudigs
I think of things that I might be
Ik denk aan dingen die ik zou kunnen zijn
I see my name go down in history
Ik zie mijn naam de geschiedenis ingaan
|--CHORUS--|
|--REKOOR--|
|--MOVEMENT 1--|
|--BEWEGING 1--|
|--CHORUS--|
|--REKOOR--|
IV. Movement 2
IV. Beweging 2
Riff: I think you get what I'm going for here.
Riff: Ik denk dat je begrijpt waar ik voor ga.
I got up
Ik stond op
And you pulled me up
En jij trok mij omhoog
I stood up
Ik stond op
And you pulled me up
En jij trok mij omhoog
I got up
Ik stond op
And that was because you pulled me up
En dat kwam omdat jij mij omhoog trok
I got up
Ik stond op
In a little while you pulled me up
Even later trok je me overeind
|--CHORUS--|
|--REKOOR--|
I cast a shadow on the living room wall
Ik wierp een schaduw op de muur van de woonkamer
Dark and savage with a profile so sharp
Donker en woest met een zo scherp profiel
Keep that wonderful food on the table
Zet dat heerlijke eten op tafel
There's really no hurry, I'll eat in a while
Er is echt geen haast, ik eet straks wel
|--Chorus--|
|--Koor--|
|--Movement 1--|
|--Beweging 1--|
|--CHORUS--|
|--REKOOR--|
End on E
Eindig op E