Take Me to the River Versuri Traducere în Română

Intro: Verse: Chorus:
Introducere: Vers: Refren:
(Verse)
(Vers)
I don't know why I love her like I do
Nu știu de ce o iubesc așa cum o iubesc
All the changes you put me through
Toate schimbările prin care m-ai supus
Take my money, my cigarettes
Ia-mi banii, țigările mele
I haven't seen the worst of it yet
Încă nu am văzut ce e mai rău
I wanna know that you'll tell me I love to stay
Vreau să știu că îmi vei spune că îmi place să rămân
(Chorus)
(Refren)
Take me to the river, drop me in the water
Du-mă la râu, aruncă-mă în apă
Take me to the river, dip me in the water
Du-mă la râu, scufundă-mă în apă
Washing me down, washing me down
Spălându-mă, spălându-mă
(Verse)
(Vers)
I don't know why you treat me so bad
Nu știu de ce mă tratezi atât de rău
Think of all the things we could have had
Gândește-te la toate lucrurile pe care le-am fi putut avea
Love is an ocean that I can't forget
Dragostea este un ocean pe care nu-l pot uita
My sweet sixteen I would never regret
Dragii mei șaisprezece nu i-aș regreta niciodată
I wanna know that you'll tell me I love to stay
Vreau să știu că îmi vei spune că îmi place să rămân
(Chorus)
(Refren)
Take me to the river, drop me in the water
Du-mă la râu, aruncă-mă în apă
Push me in the river, dip me in the water
Împinge-mă în râu, scufundă-mă în apă
Washing me down, washing me
Spălându-mă, spălându-mă
Hold me, squeeze me, love me, tease me
Ține-mă, strânge-mă, iubește-mă, tachinează-mă
Till I can't, till I can't, till I can't take no more of it
Până nu pot, până nu pot, până nu mai pot suporta
(Chorus)
(Refren)
Take me to the water, drop me in the river
Du-mă la apă, aruncă-mă în râu
Push me in the water, drop me in the river
Împinge-mă în apă, aruncă-mă în râu
Washing me down, washing me down
Spălându-mă, spălându-mă
(Verse)
(Vers)
I don't know why I love you like I do
Nu știu de ce te iubesc așa cum te iubesc
All the troubles you put me through
Toate necazurile prin care m-ai pus
Sixteen candles there on my wall
Șaisprezece lumânări acolo pe peretele meu
And here am I the biggest fool of them all
Și aici sunt cel mai mare prost dintre toți
I wanna know that you'll tell me I love to stay
Vreau să știu că îmi vei spune că îmi place să rămân
(Chorus)
(Refren)
Take me to the river and drop me in the water
Du-mă la râu și aruncă-mă în apă
Dip me in the river, drop me in the water
Scufundă-mă în râu, aruncă-mă în apă
Washing me down, washing me down.
Spălându-mă, spălându-mă.