Take Me to the River Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Talking Heads - Beni Nehre Götür
Talking Heads - Take Me to the River şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Intro: Verse: Chorus:
Giriş: Ayet: Koro:
(Verse)
(Ayet)
I don't know why I love her like I do
Onu neden bu kadar sevdiğimi bilmiyorum
All the changes you put me through
Bana yaşattığın tüm değişiklikler
Take my money, my cigarettes
Paramı, sigaralarımı al
I haven't seen the worst of it yet
Daha kötüsünü görmedim
I wanna know that you'll tell me I love to stay
Bana kalmayı sevdiğimi söyleyeceğini bilmek istiyorum
(Chorus)
(Koro)
Take me to the river, drop me in the water
Beni nehre götür, suya bırak
Take me to the river, dip me in the water
Beni nehre götür, suya batır
Washing me down, washing me down
Beni yıkıyorsun, yıkıyorsun
(Verse)
(Ayet)
I don't know why you treat me so bad
Bana neden bu kadar kötü davrandığını bilmiyorum
Think of all the things we could have had
Sahip olabileceğimiz her şeyi düşün
Love is an ocean that I can't forget
Aşk unutamadığım bir okyanus
My sweet sixteen I would never regret
Benim tatlı on altım asla pişman olmayacağım
I wanna know that you'll tell me I love to stay
Bana kalmayı sevdiğimi söyleyeceğini bilmek istiyorum
(Chorus)
(Koro)
Take me to the river, drop me in the water
Beni nehre götür, suya bırak
Push me in the river, dip me in the water
Beni nehre it, suya batır
Washing me down, washing me
Beni yıkıyorsun, yıkıyorsun
Hold me, squeeze me, love me, tease me
Tut beni, sık beni, sev beni, kızdır beni
Till I can't, till I can't, till I can't take no more of it
Yapamayana kadar, yapamayana kadar, daha fazlasına dayanamayana kadar
(Chorus)
(Koro)
Take me to the water, drop me in the river
Beni suya götür, nehre bırak
Push me in the water, drop me in the river
Beni suya it, nehre bırak
Washing me down, washing me down
Beni yıkıyorsun, yıkıyorsun
(Verse)
(Ayet)
I don't know why I love you like I do
Seni neden bu kadar sevdiğimi bilmiyorum
All the troubles you put me through
Bana yaşattığın tüm sıkıntılar
Sixteen candles there on my wall
Duvarımda on altı mum var
And here am I the biggest fool of them all
Ve işte ben onların en büyük aptalıyım
I wanna know that you'll tell me I love to stay
Bana kalmayı sevdiğimi söyleyeceğini bilmek istiyorum
(Chorus)
(Koro)
Take me to the river and drop me in the water
Beni nehre götür ve suya bırak
Dip me in the river, drop me in the water
Beni nehre batır, beni suya bırak
Washing me down, washing me down.
Beni yıkıyorsun, yıkıyorsun.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
