Television Man Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I looked on here like a month ago for this song
Zaglądałem tu jakiś miesiąc temu w poszukiwaniu tej piosenki
and it wasnt here to my surprise so I figured it out the best I
i ku mojemu zaskoczeniu go tutaj nie było, więc wymyśliłem to najlepiej jak mogłem
could and here it is.
mógłby i oto jest.
Talking Heads
Gadające głowy
Television Man
Człowiek z telewizji
pt1
pkt 1
play pt 1 one time
zagraj jeden raz w pkt 1
pt2
pkt 2
repeat pt2 three times.
powtórz pkt 2 trzy razy.
I'm looking and I'm dreaming for the first time
Patrzę i śnię pierwszy raz
And I'm inside and I'm outside at the same time
Jestem w środku i jednocześnie na zewnątrz
And everything is real
I wszystko jest prawdziwe
Do I like the way I feel?
Czy podoba mi się to, jak się czuję?
When the world crashes into my living room
Kiedy świat wpada do mojego salonu
Television made me what I am
Telewizja uczyniła mnie tym, kim jestem
People like to put the television down but
Ludzie lubią odkładać telewizor, ale
We are just good friends, I'm a
Jesteśmy po prostu dobrymi przyjaciółmi, jestem
television man
człowiek z telewizji
repeat pt2 two times
powtórz pkt 2 dwa razy
I knew a girl she was a macho man
Znałem dziewczynę, była macho
But its alright I wasnt fooled for long
Ale jest w porządku, nie dałem się nabrać na długo
This is the place for me
To jest miejsce dla mnie
I'm the king and you're the queen
Jestem królem, a ty jesteś królową
When the world crashes into my living room
Kiedy świat wpada do mojego salonu
Television made me what I am
Telewizja uczyniła mnie tym, kim jestem
People like to put the television down but
Ludzie lubią odkładać telewizor, ale
We are just good friends, I'm a
Jesteśmy po prostu dobrymi przyjaciółmi, jestem
television man
człowiek z telewizji
Take a walk in the beautiful garden
Wybierz się na spacer po pięknym ogrodzie
Everyone would like to say hello
Każdy chciałby się przywitać
It doesnt matter what you say
Nie ma znaczenia, co powiesz
Come and take us away
Przyjdź i zabierz nas
rythm part
część rytmiczna
solo at end of rythm part
solo na końcu części rytmicznej
G--------------------------------4b------------------|
G--------------------------------4b--------------------------------|
D---------2-----4b---------2----------------2-----4b-|
D---------2---------4b-------------2----------------2---------4b-|
The world crashes in, into my living room
Świat wpada do mojego salonu
repeat 4 times^
powtórz 4 razy^
And we are still good friends (television man)
I nadal jesteśmy dobrymi przyjaciółmi (człowiek z telewizji)
Im watching everything (television man)
Oglądam wszystko (człowiek z telewizji)
Television man (television man)
Człowiek z telewizji (człowiek z telewizji)
Im watching everything (television man)
Oglądam wszystko (człowiek z telewizji)
Television Man, and Im gonna say
Telewizor, tak powiem
we are still good friends, and Im trying to be
nadal jesteśmy dobrymi przyjaciółmi i staram się nimi być
watching everything, and I gotta say
oglądam wszystko i muszę powiedzieć
we are still good friends, you know the way it is
nadal jesteśmy dobrymi przyjaciółmi, wiesz, jak to jest
Television man, Ive got what you need
Telewizor, mam to, czego potrzebujesz
We are still good friends, I know the way you are
Nadal jesteśmy dobrymi przyjaciółmi, wiem, jaki jesteś
Television man, I know what your trying to be
Telewizor, wiem, kim próbujesz być
Watching everything, and I gotta say
Oglądam wszystko i muszę powiedzieć
Thats how the story ends
Tak kończy się ta historia
Thanks to crmrz for a correction. I had a D chord where I should have had an F#
Dzięki crmrz za poprawkę. Miałem akord D tam, gdzie powinienem mieć F#