Higher Ground كلمات أغنية ترجمة عربية

Well, I have sat alone at night and cried myself to sleep
حسنًا، لقد جلست وحدي في الليل وبكيت حتى أنام
And I have prayed my soul to take when sorrow seems so deep.
ولقد صليت لروحي أن أتقبلها عندما يبدو الحزن عميقًا جدًا.
But darkness turns so quickly to the light of day
لكن الظلام يتحول بسرعة إلى نور النهار
When someone special came along and carried me away.
عندما جاء شخص مميز وحملني بعيدا.
Chorus:
جوقة:
You lift me up when I get down, when I'm lost you turn me around
ترفعني عندما أنزل، وعندما أضيع تعيدني
Wind and rain can't wash away the peace you give to me.
لا يمكن للرياح والمطر أن يغسلا السلام الذي تمنحه لي.
And in a sea of trouble I know that I won't drown
وفي بحر المشاكل أعلم أنني لن أغرق
I'm safe 'cause your love lifts me to a higher ground (higher ground)
أنا آمن لأن حبك يرفعني إلى أرض مرتفعة (أرض مرتفعة)
To a higher ground.
إلى أرض مرتفعة.
Troubled times may bring me down and drive me to my knees
الأوقات العصيبة قد تحبطني وتدفعني إلى الركوع على ركبتي
And I am blinded by despair and cannot see.
وأنا أعمى باليأس ولا أستطيع الرؤية.
But you take a hold and carry me again
لكنك تمسكت وتحملني مرة أخرى
Then I know I'll never break though I sometimes bend.
ثم أعلم أنني لن أنكسر أبدًا رغم أنني أنحني أحيانًا.
by: Jos Duarte
بواسطة: خوسيه دوارتي
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com