Higher Ground Liedtext Deutsche Übersetzung

Well, I have sat alone at night and cried myself to sleep
Nun, ich habe nachts alleine gesessen und mich in den Schlaf geweint
And I have prayed my soul to take when sorrow seems so deep.
Und ich habe meine Seele gebeten, es zu nehmen, wenn die Trauer so tief zu sein scheint.
But darkness turns so quickly to the light of day
Aber die Dunkelheit verwandelt sich so schnell ins Tageslicht
When someone special came along and carried me away.
Als jemand Besonderes kam und mich mitnahm.
Chorus:
Chor:
You lift me up when I get down, when I'm lost you turn me around
Du hebst mich hoch, wenn ich herunterkomme, wenn ich verloren bin, drehst du mich um
Wind and rain can't wash away the peace you give to me.
Wind und Regen können den Frieden, den du mir gibst, nicht wegwaschen.
And in a sea of trouble I know that I won't drown
Und in einem Meer voller Schwierigkeiten weiß ich, dass ich nicht ertrinken werde
I'm safe 'cause your love lifts me to a higher ground (higher ground)
Ich bin in Sicherheit, denn deine Liebe hebt mich auf eine höhere Ebene (höhere Ebene)
To a higher ground.
Auf eine höhere Ebene.
Troubled times may bring me down and drive me to my knees
Unruhige Zeiten können mich stürzen und in die Knie zwingen
And I am blinded by despair and cannot see.
Und ich bin geblendet vor Verzweiflung und kann nicht sehen.
But you take a hold and carry me again
Aber du hältst mich fest und trägst mich wieder
Then I know I'll never break though I sometimes bend.
Dann weiß ich, dass ich nie brechen werde, auch wenn ich mich manchmal beuge.
by: Jos Duarte
von: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com