Sözümü Tutamadım 歌詞 日本語訳

Sana bir şarkı daha yapacağım
別の曲を作ってあげる
Adı unuttum seni olacak
名前は忘れました、それはあなたです
İyi niyetle söylenen,
善意で言った、
Yalanlar günah olmazmış
嘘は罪ではない
Bilmiyorum niye söyledim,
なぜそれを言ったのか分かりません
Hasta kalbime uydum
病んだ心に従った
Yenildim bu zamana, direndim
今度は負けた、抵抗した
Kurduğum hayalmiş affet
許してください、それは私が見たただの夢です
Yarım aklıma yenildim
半分正気を失ってしまった
Mühim olan sadece sendin
重要なのはあなただけです
Sen yoksan, çiçekte yok, hayatta yok, bebekte
あなたがいなければ、花も命も赤ちゃんもいない
Ondan sonra ölüm mü olur
その後に死はあるのでしょうか？
Zaman mı durur
時間が止まるのか？
Ruhum kafeste
私の魂は檻の中にいる
Unuturum demiştim ya
忘れると言いましたか？
Sözümü tutamadım gülüm
約束を守れませんでした、あなた。
Öyle bir unutmak ki
そんなに忘れてしまうなんて
Zor gelir, sanki bir ölüm
大変だ、死にそうだ
Her defansında anlattım
私は毎回の弁護の際に言いました
Yalnız sen beni ağlattın
あなただけが私を泣かせた
Şimdi bir tek dileğim var
今、私の願いは一つだけです
O gül yüzün solmasın
バラの顔が消えないように