Back on My Feet كلمات أغنية ترجمة عربية

I should've said no no no I should've taken it slow
كان يجب أن أقول لا لا لا كان يجب أن أتعامل مع الأمر ببطء
You had me falling too fast for his pretty boy charms
لقد جعلتني أقع بسرعة كبيرة بسبب مفاتنه الصبيانية الجميلة
But girls can close their eyes pretend to fantasize
لكن يمكن للفتيات أن يغمضن أعينهن ويتظاهرن بالتخيل
That it's alright to lay there in his arms
أنه لا بأس بالاستلقاء هناك بين ذراعيه
I didn't know at the time he would take me on down the line
لم أكن أعلم في ذلك الوقت أنه سيأخذني إلى أسفل الخط
And leave my heart on the roadside broken down
وأترك قلبي على قارعة الطريق محطما
No where to run or hide I just gathered up my pride
لا يوجد مكان أهرب فيه أو أختبئ فيه، لقد استجمعت كبريائي للتو
When there's no where to turn you gotta turn it around
عندما لا يكون هناك مكان تتجه إليه، عليك أن تقلبه
Now I'm back on my feet back on the road to love
الآن عدت للوقوف على قدمي مرة أخرى على طريق الحب
Yeah I'm back on my feet taking advantage of
نعم لقد عدت للوقوف على قدمي للاستفادة من ذلك
Learning a lesson or two hurting all over and totally blue
تعلم درسًا أو اثنين مؤلمًا في كل مكان وأزرق تمامًا
I'm putting the word on the street that I'm back on my feet
أنا أضع الكلمة في الشارع بأنني عدت للوقوف على قدمي
I'm gonna be fine fine fine now that I'm back in my mind
سأكون بخير بخير الآن بعد أن عدت إلى ذهني
Gonna chalk this one up as an honest mistake
سأعتبر هذا خطأً صريحًا
Only the night to blame it's all in the game
فقط الليل الذي يجب إلقاء اللوم عليه هو كل شيء في اللعبة
Even if it happens too soon it's never to late
حتى لو حدث ذلك مبكرًا جدًا، فلن يفوت الأوان أبدًا
Now I'm back on my feet back on the road to love
الآن عدت للوقوف على قدمي مرة أخرى على طريق الحب
Yeah I'm back on my feet taking advantage of
نعم لقد عدت للوقوف على قدمي للاستفادة من ذلك
Learning a lesson or two hurting all over and totally blue
تعلم درسًا أو اثنين مؤلمًا في كل مكان وأزرق تمامًا
I'm putting the word on the street that I'm back on my feet
أنا أضع الكلمة في الشارع بأنني عدت للوقوف على قدمي
Now I'm back on my feet back on the road to love
الآن عدت للوقوف على قدمي مرة أخرى على طريق الحب
Yeah I'm back on my feet taking advantage of
نعم لقد عدت للوقوف على قدمي للاستفادة من ذلك
Learning a lesson or two hurting all over and totally blue
تعلم درسًا أو اثنين مؤلمًا في كل مكان وأزرق تمامًا
I'm putting the word on the street that I'm back on my feet
أنا أضع الكلمة في الشارع بأنني عدت للوقوف على قدمي