Don'€™t Believe My Heart Can Stand Another You Songtekst Nederlandse Vertaling

Tanya Tucker - Don't believe my heart can stand another you
Tanya Tucker - Geloof niet dat mijn hart een andere jij kan verdragen
(chorus)
(refrein)
Don't believe my heart can stand another you,
Geloof niet dat mijn hart een andere jij kan verdragen,
I need someone who'll be gentle, kind and true,
Ik heb iemand nodig die zachtaardig, aardig en oprecht is,
So go your way I've had enough,
Dus ga je gang, ik heb er genoeg van,
The game you play is just to rough,
Het spel dat je speelt is gewoon te ruw,
I don't believe my heart can stand another you,
Ik geloof niet dat mijn hart nog een jij kan verdragen
(verse 1)
(vers 1)
Of all the people in the world to be standing at my door,
Van alle mensen in de wereld die voor mijn deur staan,
Telling me she left me, you know the one I left you for,
Ze vertelde me dat ze me verliet, je kent degene voor wie ik je verliet,
I sat down and thought it over now I've come to this conclusion,
Ik ging zitten en dacht erover na. Nu ben ik tot deze conclusie gekomen:
Don't believe my heart can stand another you,
Geloof niet dat mijn hart een andere jij kan verdragen,
(chorus)
(refrein)
Don't believe my heart can stand another you,
Geloof niet dat mijn hart een andere jij kan verdragen,
I need someone who'll be gentle, kind and true,
Ik heb iemand nodig die zachtaardig, aardig en oprecht is,
So go your way I've had enough,
Dus ga je gang, ik heb er genoeg van,
The game you play is just to rough,
Het spel dat je speelt is gewoon te ruw,
I don't believe my heart can stand another you,
Ik geloof niet dat mijn hart nog een jij kan verdragen
(verse 2)
(vers 2)
I've tried every way I know to put you out of myself,
Ik heb op elke mogelijke manier geprobeerd om je buiten mezelf te zetten,
I've been as far down as my knees,
Ik ben zo ver naar beneden geweest als mijn knieën,
But so far it has been no help,
Maar tot nu toe heeft het niet geholpen,
And with you already here,
En nu jij er al bent,
What I must say get complicated,
Wat ik moet zeggen wordt ingewikkeld,
I don't believe my heart can stand another you,
Ik geloof niet dat mijn hart nog een jij kan verdragen
(chorus)
(refrein)
Don't believe my heart can stand another you,
Geloof niet dat mijn hart een andere jij kan verdragen,
I need someone who'll be gentle, kind and true,
Ik heb iemand nodig die zachtaardig, aardig en oprecht is,
So go your way I've had enough,
Dus ga je gang, ik heb er genoeg van,
The game you play is just to rough,
Het spel dat je speelt is gewoon te ruw,
I don't believe my heart can stand another you,
Ik geloof niet dat mijn hart nog een jij kan verdragen
(chorus)
(refrein)
Don't believe my heart can stand another you,
Geloof niet dat mijn hart een andere jij kan verdragen,
I need someone who'll be gentle, kind and true,
Ik heb iemand nodig die zachtaardig, aardig en oprecht is,
So go your way I've had enough,
Dus ga je gang, ik heb er genoeg van,
The game you play is just to rough,
Het spel dat je speelt is gewoon te ruw,
I don't believe my heart can stand another you,
Ik geloof niet dat mijn hart nog een jij kan verdragen
I don't believe my heart can stand another you,
Ik geloof niet dat mijn hart nog een jij kan verdragen