Lovesick Blues Versuri Traducere în Română
Tanya Tucker - Lovesick Blues
by Tanya Tucker
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I got a feelin' called the blues, oh, Lord
Am un sentiment numit blues, oh, Doamne
Since my baby said goodbye
De când copilul meu și-a luat rămas bun
I don't know what I'm gonna do
Nu știu ce o să fac
All I do is sit and sigh, oh Lord
Tot ce fac este să stau și să suspin, o, Doamne
That last long day he said goodbye
Ultima zi lungă și-a luat rămas bun
Well Lord I thought I would cry
Ei bine, Doamne, am crezut că voi plânge
He'll do me, he'll do you, he's got that kind of lovin'
El mă va face pe mine, te va face pe tine, are genul ăsta de dragoste
Lord, I love to hear it when he calls me
Doamne, îmi place să aud asta când mă cheamă
Sweet momma, such a beautiful dream
Dulce mamă, un vis atât de frumos
I hate to think it all over
Urăsc să mă gândesc peste tot
I've lost my heart it seems
Mi-am pierdut inima se pare
I've grown so used to you somehow
M-am obișnuit atât de mult cu tine cumva
Well, I'm nobody's sugar momma now
Ei bine, acum nu sunt mama nimănui
I'm so lonesome
Sunt atât de singur
I got the lovesick blues
Am un blues bolnav de dragoste
Bridge:
Pod:
Well, I'm in love, I'm in love with a good looking guy
Ei bine, sunt îndrăgostit, sunt îndrăgostit de un tip frumos
That's what's the matter with me
Asta e problema cu mine
I'm in love, I'm in love, with a good lookin guy
Sunt îndrăgostit, sunt îndrăgostit, de un tip frumos
But he don't care about me
Dar lui nu-i pasă de mine
I've tried and I tried to keep him satisfied
Am încercat și am încercat să-l mulțumesc
But he just wouldn't stay
Dar pur și simplu nu a stat
So now that he is leavin'
Deci acum că pleacă
This is all I can say
Asta este tot ce pot spune
1st Verse
Primul vers
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
