Arada Bir 歌詞 日本語訳

Yanıyorum dostlar şu sıralar efkarım var
友達の皆さん、私は今とても悲しいです。
Kıyamam aplama karaları bağlama
キヤマム アプラマ ブラック バインディング
geçer bu da geçer umuduna darılma
これも過ぎ去ります、希望に腹を立てないでください
İnsanız arada bir dengemiz şaşabilir
私たちは人間なので、時々バランスが崩れてしまうことがあります。
Akıl başa dönünce yine sevgiye eğilir
心は初心に戻るとまた愛に傾く
Arada bir bende kadere küsüyorum
時々私は運命に腹を立てます。
Esip savurup mangalda kül bırakmıyorum
私はそれを吹き飛ばしたり、バーベキューに灰を残したりしません。
Arada bi bile bile aşkı üzüyorum
時には愛を悲しくさせてしまうこともある
Yeniliyorum kendime kabul ediyorum
自分を新しくして自分を受け入れる
Yanıyorum dostlar şu sıralar efkarım var
友達の皆さん、私は今とても悲しいです。
İçimde mahzun şimdi hüzünlü ,acılı şarkılar
今私の中には悲しくて切ない歌がある
Bir damlayım okyanusunda kum tanesiyim kıyında
私はあなたの海の一滴、あなたの岸辺の砂粒です
Unutma ki bu gönül divanen aslında
この心は実はあなたのソファーだということを忘れないでください
İnsanız, arada bir dengemiz şaşabilir
私たちは人間なので、時々バランスが崩れてしまうことがあります。
Akıl başa dönünce yine sevgiye eğilir
心は初心に戻るとまた愛に傾く