Ay Versuri Traducere în Română

Ah bir bilse ne adaklar adadım aşkına
O, dacă ar ști ce jurăminte am făcut iubirii lui
Soldu renklerim eskidim uğruna
Culorile mele s-au estompat pentru că am îmbătrânit
Gökyüzüne yazdım adını binlerce yıldızla
Ți-am scris numele pe cer cu mii de stele
Aldırmadı gülüp geçti çağrıma
Mi-a ignorat apelul și a râs.
Göze aldım dağları deldim
Mi-am asumat riscul și am străpuns munții
Çölleri denizleri aştım geldim
Am traversat deșerturi și mări și am venit
Ah nafile bakmadı gözyaşıma
Ah, degeaba nu s-a uitat la lacrimile mele
Ay! Ay mahvoldum!
Da! Sunt devastat!
Düşe kalka peşinde maskara oldum
Am devenit un râs în urmărirea ta
Ay! Ay unutuldum
Da! Oh, am uitat
Karda kışta, kurda kuşa yem oldum
În zăpadă și iarnă, am devenit hrană pentru lup și pasăre
Yanarım, sana emeklerime yanarım
Ard, ard pentru tine și eforturile mele
Ahhhh Yanarım
Ahhhh voi arde
Ne fayda! Dönüşü yok
Ce beneficiu! Nu există întoarcere
Yazık! Uçtu gitti yıllarım
Ce păcat! Anii mei au zburat
Ne çıkar şimdi dönsen ahh
Ce s-ar întâmpla dacă te-ai întoarce acum ahh
Kalmadı ki tadım.
Nici nu mai pot gusta.
Kimine göre deli divane
Nebun nebun după unii
Kimine göre avareyim avare
Pentru unii, sunt un rătăcitor, un rătăcitor
Elime gözümü bağladı kaderim
Soarta mea m-a legat la ochi
Ellerinde biçareyim biçare
Voi pieri în mâinile tale, neputincios
-N-
-N-