Çay Simit كلمات أغنية ترجمة عربية
تاركان - شاي سميت
by Tarkan
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Biz bi küsüp bi barışırız
نغضب ونتصالح مرة أخرى
Bi gülüp bi ağlaşırız
نحن نضحك ونبكي
Eseriz ama yağmayız
نحن نعمل ولكننا لا نمطر
Ben alırım gönlünü hemen
سأأخذ قلبك على الفور
Kıyamazsın bana da sen
لا يمكنك أن تخيب ظني أيضًا.
Öyle kesip atmayız
نحن لا نقطعها هكذا
İçinden geliyorsam
إذا شعرت بذلك
Kalbinden geçiyorsam
إذا مررت بقلبك
Erit buzlarını hadi
دعونا نذوب الجليد
Sokak kedisi gibi
مثل القطة الضالة
Üşümüş halde beni
تركني باردا
Bırakmazsın sen değil mi?
أنت لن تترك، أليس كذلك؟
Çayla simit gibiyiz
نحن مثل الخبز مع الشاي
Gülle dikeniz ikimiz
الورد والشوك، كلانا
Etle tırnak gibiyiz
نحن مثل المسامير واللحم
Biz ayrılamayız ki
لا يمكننا المغادرة
Ayla yıldız gibiyiz
نحن مثل القمر والنجوم
Balla kaymağız ikimiz
لا نكريم بالعسل
Çifte kumru gibiyiz
نحن مثل حمامتين
Biz ayrılamayız ki
لا يمكننا المغادرة
Köprüleri yıkamayız ki
لا يمكننا حرق الجسور
Gemileri yakamayız ki
لا يمكننا حرق السفن
Olamayız başkasıyla
لا يمكننا أن نكون مع أي شخص آخر
Sözümüzden cayamayız ki
لا يمكننا أن نخلف وعدنا
Biz dudakta tenimizi
نضع بشرتنا على شفاهنا
Tende nefesimizi
أنفاسنا على الجلد
Hissetmesek olmaz
لا بأس إذا لم نشعر
Güzel yüzünde gezmeli elim
يجب أن تتجول يدي على وجهك الجميل
Benim her yanım ezberin
كل جزء مني محفوظ
Yanmasak olmaz
لا بأس إذا لم نحترق
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.